What does Элеонора in Russian mean?
What is the meaning of the word Элеонора in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Элеонора in Russian.
The word Элеонора in Russian means Eleanor, Eleonora, eleanor. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Элеонора
Eleanorproper (female given name) Элеонора Рузвельт говорит, мы не обязаны прятаться в тени мужа. Eleanor Roosevelt says we mustn't stand in our husband's shadow. |
Eleonoraproper А вот если б Элеонора не стоила из себя твою дорогую невесту, то я была бы только счастлива. Maybe if Eleonora hadn't behaved as if she was marrying you, |
eleanor
Элеонора Рузвельт говорит, мы не обязаны прятаться в тени мужа. Eleanor Roosevelt says we mustn't stand in our husband's shadow. |
See more examples
Элеоноре было два с половиной, и я могла бы подумать еще об одном ребенке. Eleanor was two and a half, and I could be thinking of having another baby. |
Она вдовствовала и когда-то служила портнихой у Элеоноры – бездетная женщина, приятная на вид, скромная и сговорчивая. She was a widow who had once been Eleanor’s dressmaker, a childless woman, pleasant, undemanding and accommodating. |
— Слава Богу! — воскликнула Элеонора, глядя вверх, будто видела небеса и могла улыбнуться самому Создателю. Eleanor exclaimed, looking upward, as if she could see heaven, and was thanking the Creator with her smile. |
Элеонор, я могу поговорить с вами, прежде чем уйдете? Eleanor, can I have a word with you before you go? |
Говорили, что у Элеонор Вивер и старая деревяшка будет иметь вкус тушеного кролика. It was said that Eleanor Weaver could take an old tree stump and make it taste like sweet rabbit stew. |
Он напомнил Элеоноре дом, в котором Лусинда ухаживала за своей умирающей хозяйкой, хотя и превосходил его по размерам. It reminded her of the house where Lucinda kept watch over her dying employer, but on a far grander scale. |
Он был уверен: Элеонора подозревает, что он не сказал ей всей правды. He knew that Elenora suspected that he had not told her everything. |
Смог бы он убедить Элеонору дать ему еще один шанс? Would Conor ever have persuaded Ellie to give him another chance? |
Он написал сценарий «Лев зимой», это Генрихе Плантагенете и Элеоноре Аквитанской He wrote The Lion In Winter, which was all about Henry Plantagenet and Eleanor of Aquitaine.” |
— Славная комната, — сказала Элеонора. — Вот только солнца здесь утром не бывает. """It's a nice room this,"" Eleanor said, ""except that it doesn't get the morning sun." |
Но этим утром я не чувствую себя Элеонорой Рузвельт. But I didn’t feel very Eleanor Roosevelt this morning. |
— Я думаю, этот сигнал адресован мне, Элеонор. “I think it’s a message to me, Eleanor. |
– Нет! – почти закричала Элеонора при мысли о бедных собаках, пожираемых гигантскими насекомыми. Eleanor nearly shouted at the thought of poor dogs getting eaten by giant bugs. |
Элеонор ехала бок о бок с молодым человеком на вид лет на шесть старше ее. Eleanor rode side by side with a young man who appeared to be about six years older than herself. |
– Но тогда... если дойдет до этого, – проговорила Элеонора голосом низким и напряженным, – обращайтесь ко мне. ‘When — if it comes to that,' Eleanor said, low and intense, 'call on me. |
Если план Элеоноры раскроют – все пропало. If Eléonore’s plot is discovered, all will be lost. |
Но Элеонора не слушает маму, поэтому... пока-пока, крекеры. but Eleanor didn’t listen to Mommy’s words, so ... bye-bye crackers. |
Брендан тут же упал ничком, Элеонора спрыгнула с него, и меч пролетел между ними. He dove to the ground face-first; Eleanor jumped off him; the sword passed between them. |
Никто из горничных не любил одевать Элеонор, она знала это совершенно точно. None of the maids enjoyed dressing Eleanor; she knew this for a fact. |
За коваными железными воротами Элеоноры Равацки мальчик лет десяти играл с лохматой собакой. Behind Eleanor Ravatzky’s wrought-iron gate a boy of about ten was romping around on the lawn with the shaggy dog. |
Ее тетушка Элеонора как-то сказала ей, что самое драгоценное для женщины ее невинность. Her Aunt Eleanor had once told her that the most precious thing a woman possessed was her maidenhead. |
Они обнялись; поглядев на лицо Элеоноры, Жанна поняла, что жена брата также расстроена. They embraced, and as she looked into Eléonore’s face Jeanne realised that she also had her troubles. |
Когда я спустился, то от меня не укрылось, что Элеонора расстегнула одну пуговицу на своей черной шелковой блузке. When I came downstairs I noticed that Eleanor had opened a button on her black silk shirt. |
Таким образом, Элеоноре пришлось познакомиться с сиротским домом, который содержали сестры прихода Гваделупы. In this manner, Eleanora was introduced to the orphanage run by the sisters of Guadalupe. |
Элеонора Кукер скребла по земле обломанными ногтями, но это не был податливый песок. Eleanor Kooker was scrabbling at the ground with torn nails, but this was not loose sand. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Элеонора in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.