What does dichiarare in Italian mean?
What is the meaning of the word dichiarare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dichiarare in Italian.
The word dichiarare in Italian means declare, claim, state, declare, state, announce, declare yourself, pronounce yourself, declare your feelings to , declare your love to, declare forfeit, declare war, declare war, put under arrest. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dichiarare
declare, claim, stateverbo transitivo o transitivo pronominale (affermare, proclamare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Dichiarò di essere onorato dal premio alla carriera. He went on record stating that he had nothing to do with the suspects. |
declare, stateverbo transitivo o transitivo pronominale (deporre, testimoniare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ha dichiarato davanti ai giudici di aver visto l'imputato nelle vicinanze del luogo del delitto. She stated before the judges that she saw the defendant in the proximity of the crime scene. |
announceverbo transitivo o transitivo pronominale (iniziativa, decisione: comunicare, sancire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ha dichiarato ufficialmente aperta la mostra. Le autorità hanno dichiarato lo stato di emergenza. He announced that the exhibit was officially open. |
declare yourself, pronounce yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (affermare di sé) (formal) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Gli arrestati durante il colpo di stato si sono dichiarati prigionieri politici. During the coup those who were arrested declared themselves to be political prisoners. |
declare your feelings to , declare your love toverbo riflessivo o intransitivo pronominale (amore per qualcuno) (romantic) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Alla fine Lucia ha preso coraggio e si è dichiarata a Marco. In the end, Lucia, found the courage to declare her love to Marco. |
declare forfeit(legal) |
declare warverbo transitivo o transitivo pronominale (nazioni: farsi guerra) |
declare warverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (persone, ecc.: manifestare avversione) (figurative) |
put under arrestverbo transitivo o transitivo pronominale (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of dichiarare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of dichiarare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.