What does coloque in Spanish mean?
What is the meaning of the word coloque in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use coloque in Spanish.
The word coloque in Spanish means put, place, find a job, invest, put, tidy up, clean up, make high, give a high, project, get a job, invest, make an impact, stand, sit, place, put in a visible place, place in a visible spot, place the tables, arrange the tables, place the chairs, arrange the chairs. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word coloque
put, placeverbo transitivo (poner en su sitio) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El niño colocó los juguetes en los estantes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She placed her knick-knacks carefully on the mantelpiece. |
find a jobverbo transitivo (dar trabajo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Juan colocó a su hijo en una fábrica. John found his son a job in a factory. |
invest, putverbo transitivo (recursos, dinero) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Juan colocó su dinero en la Bolsa. John put all of his money into the stock market. |
tidy up, clean upverbo transitivo (ordenar cosas) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Coloca bien los papeles en tu mesa que esto parece una pocilga. Tidy up the paperwork on your desk, it looks like a bomb site. |
make high, give a highverbo intransitivo (ES, coloquial (droga: generar euforia) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El hachís te coloca muy rápido. Hash makes you high really fast. |
projectverbo transitivo (voz: impostar) (voice) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tengo que aprender a controlar mejor mi respiración para colocar la voz. I need to learn to control my breathing in order to gather my breath. |
get a jobverbo pronominal (encontrar trabajo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Antes de terminar la carrera ya se había colocado de lo suyo. Before finishing his studies, he had already found a position in his field. |
investverbo pronominal (finanzas: invertir dinero) (finance) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Las ganancias se colocan en nuevos proyectos. Profits are invested in new projects. |
make an impactverbo pronominal (finanzas: hallar mercado) (market) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El producto no se ha colocado, necesita más publicidad. The product hasn't made an impact - it needs a stronger advertising push. |
stand, sitverbo pronominal (posicionarse, situarse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Si te colocas detrás de alguien más alto no saldrás en la foto. You won't end up in the photo if you stand behind someone taller than you. |
placelocución verbal (emplear) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
put in a visible place, place in a visible spotlocución verbal (poner a la vista) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
place the tables, arrange the tables(acomodar, poner) |
place the chairs, arrange the chairs(acomodar, poner) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of coloque in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of coloque
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.