What does colmo in Italian mean?
What is the meaning of the word colmo in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use colmo in Italian.
The word colmo in Italian means full to the brim, height, peak, summit, top, peak, fill to the brim, shower with, lavish with, spoil, reach the top, that beats everything!, that takes the biscuit!. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word colmo
full to the brimaggettivo (pieno al massimo) (very full) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il bicchiere è colmo d'acqua. The glass is full to the brim with water. |
height, peaksostantivo maschile (massimo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) È al colmo della felicità. He is at the peak of happiness |
summit, top, peaksostantivo maschile (altezza: picco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Camminando a grandi passi, raggiunse il colmo della collina. |
fill to the brimverbo transitivo o transitivo pronominale (riempire completamente, fino all'orlo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Non colmare del tutto il recipiente perché altrimenti il liquido fuoriuscirà al primo urto. Don't fill the container to the brim or the liquid will spill out at the slightest touch. |
shower with, lavish with, spoilverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (dare copiosamente) (give generously) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") I parenti hanno colmato nostro figlio di doni per Natale. Our relatives spoiled our son with Christmas presents. |
reach the top
|
that beats everything!, that takes the biscuit!(colloquial) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of colmo in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of colmo
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.