What does 冲刺 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 冲刺 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 冲刺 in Chinese.

The word 冲刺 in Chinese means sprint, dash, spurt. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 冲刺

sprint

verb

国际社会正在同海盗进行一场冲刺比赛,它必须采取更加有效的对策。

The international community is involved in a sprint with the pirates and it must respond more effectively.

dash

verb

spurt

noun

See more examples

对于通用统计信息模型而言,有两个冲刺阶段,各持续两个星期。

For GSIM, there were two Sprints, each lasting two weeks.

你也是最后的冲刺阶段了 , 一点都不能放松

You can't afford to relax now

因此,在我们开始冲刺之际,我们应该总结一下成绩。

Therefore, we should assess what has been achieved as we come around the final bend

各国政府及其合作伙伴应确保,铲除麦地那龙线虫病的工作在其最后冲刺中继续得到高级别的政治和财政支助。

Governments and their partners should ensure that guinea worm eradication efforts continue to receive high levels of political and financial support in the final drive to eradication

我们必须朝千年目标的方向冲刺,而不是像马拉松那样慢跑。

Let us sprint towards the achievement of the Millennium Goals, and not jog as though it were a marathon.

这些规则的例外是在摩纳哥和布达佩斯,那里的常规赛分别是140千米和160千米,摩纳哥的冲刺赛是100千米。

The exceptions to these rules are the Monaco and Budapest where the Feature Race is run over 140 km (87 miles) and 160 km (100 miles), respectively and the Monaco Sprint Race where the race is run over 100 km (60 miles).

这是我们的最后冲刺阶段,也是尽最后的努力来达成一项将保护我们的健康和我们的子女健康的决议。

This is our final push and final effort to come to a resolution that will protect our health and the health of our children.

在向2015年进行冲刺时,我们看到动力在继续增长,尤其是在应对孕产妇和新生儿死亡率方面,即你们议程上的又一项目。

In the homestretch to 2015, we see the momentum continuing to build, especially to combat maternal and neonatal mortality, another item on your agenda.

“冲刺开发”一词源于快捷开发流程,其特点包括:多学科专家合作;“时间有限”的工作时限 (意思是在规定的时间内开展工作);以及严密定义、商定的 “潜在可交付的”产出(意思是虽然可能需要开展进一步工作对产品加以改进,但它是经过测试、可用的独立式产出)。

The term “Sprint” originates from the agile development process and has characteristics which include: collaboration of multi-disciplinary experts; a “time-boxed” period of work (meaning that it is to be undertaken within a set period of time); and a closely defined and agreed output that is “potentially shippable” (meaning that it stands in its own right, as a tested and useable output, even if it is recognized that further work may be warranted to improve the product).

我们希望,在我们的进一步支持下,它们将能够进行最后冲刺,结束这一长期问题。

We hope that, with our enhanced support, they will be able to make a final push to bring an end to this long-standing problem.

8月30日,权力机构发表了题为“奔向自由的最后冲刺:第十三届政府方案的第二年”的方案文件,阐述了加强国家机构的其他目标和途径,以促进最迟于2011年8月建立未来国家。

On 30 August, the Authority issued a programme document entitled “Homestretch to freedom: the second year of the 13th government programme”, which sets further goals and means of strengthening State institutions for a future State by August 2011.

如果你能把每一分钟都以` # 秒冲刺'般来把握

With sixty seconds' worth of distance run

这个矮壮的美国人开始全力冲刺了

The chunky American driving for home.

随着我们进入冲刺阶段,菲律宾政府正在动用一切手段兑现它对实现本国千年发展目标的承诺,不仅因为这是一项国际承诺,而是还因为我国人民要求我们这样做。

As we enter the last stretch, the Philippine Government is exerting all means to deliver on its promise to realize its MDGs, not just as an international commitment but because our people demand it.

但自此之后,直到2006年,金融部门薪金却一路冲刺,跑在了前面;平均看来,金融公司员工相对同样资格的其他行业人士,薪金要多出三分之一甚至一半。

But from that date up to 2006 it raced ahead and, on average, employees in financial firms were paid between a third and a half more than similarly qualified counterparts elsewhere.

除其他产出外,通用统计信息模型冲刺开发为在2012年12月前完成并发布通用统计信息模型V1.0版本提供了路线图和业务计划。

Among other outputs the GSIM Sprint process delivered a roadmap and business plan for completing and releasing GSIM V1.0 by December 2012.

另一位发言者赞同这一观点,指出实现千年发展目标的最后冲刺、联合国可持续发展大会的后续进程和通过2015年后议程的工作是当今世界面临的其中几个最重要的问题。

Echoing this sentiment, another speaker identified the final push towards the attainment of the Millennium Development Goals, the follow-up processes with respect to the United Nations Conference on Sustainable Development and the work on the adoption of a post-2015 agenda as some of the most important issues currently facing the world.

那次他出现开始冲刺

That time, he came up, started sprinting.

2010年4月,欧盟特别代表与其他欧盟特派团团长一起进行了市镇巡访,目的是在10月份大选前的冲刺阶段提高欧盟问题的地位。

In April 2010, the EU Special Representative, together with other EU heads of mission, launched a tour of municipalities in order to raise the profile of EU issues in the run up to the general elections in October.

自2005年以来才首次参加纳斯卡冲刺杯的车手中没有能够赢得三项赛事中超过一项的。

No driver who made their first start in a NASCAR Sprint Cup race since 2005 has won more than one of the three jewels.

我们必须停止向混乱的冲刺,并建设一个更加尊重人类的世界。

We have to put a stop to this race to chaos and build a world that is more respectful of the human race.

这一进展以及其它前景光明的科学进步,导致包括美国艾滋病研究基金、国家医疗研究所和国际艾滋病协会在内的多家研究机构建立了合作研发小组,现正朝着可实现治愈的治疗方案冲刺。

This and other promising scientific advances have led research organizations — including the American Foundation for AIDS Research, the National Institutes of Health and the International AIDS Society — to establish collaborative research teams that are now racing toward a treatment that can achieve a cure.

接下来的三个赛季,辛普森在每个赛季中的持球冲刺都超过1000码。

In his first six seasons, Anderson rushed for over 1,000 yards in five seasons.

高级别小组2011年底开展的通用统计信息模型的冲刺开发就是针对此一紧急优先事项出台的创新性有力举措。

The initiation of the GSIM Sprint process by HLG-BAS towards the end of 2011 represented an innovative and strong response to this urgent priority.

正当我们开始向2015年冲刺的最后阶段之时,即将召开的2010年千年发展目标首脑会议为我们提供了一个重要的找到加速实现千年发展目标方法的契机。

As we embark on the final stage towards 2015, the upcoming 2010 MDG Summit gives us an important opportunity to identify means to speed up achievement of the MDGs.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 冲刺 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.