What does carnet in French mean?
What is the meaning of the word carnet in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use carnet in French.
The word carnet in French means notebook, book, column, counterfoil book, address book, well-filled address book, well-filled address book, order book, dance card, log book, account register, account log, funds register, campaign report, site record, site log, site register, chequebook, parent-teacher contact book, school report, appointment book, logbook, child health record booklet, book of stamps, vaccination card, flight log, travel journal, travel diary, social register, record of celebrities who recently had a baby, get out the cheque book. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word carnet
notebooknom masculin (petit registre de poche) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il avait toujours sur lui un carnet pour faire des croquis. He always had a notebook on him to make sketches. |
booknom masculin (ensemble de choses détachables) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je vais à la Poste acheter un carnet de timbres. I'm going to the post office to buy a book of stamps. |
columnnom masculin (presse (rubrique payante d'un journal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Leur mariage est annoncé dans le carnet mondain du journal. Their marriage has been announced in the society column of the paper. |
counterfoil booknom masculin (carnet à partie détachable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
address booknom masculin (recueil d'adresses) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je laisse toujours mon carnet d'adresses près du téléphone. Pierre avait les coordonnées de tous ses contacts dans son carnet d'adresses. |
well-filled address booknom masculin (grand ensemble de contacts) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Paul travaille depuis de nombreuses années dans ce domaine et aujourd'hui il a un carnet d'adresses bien fourni. |
well-filled address booknom masculin (grand ensemble de contacts) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Paul travaille depuis de nombreuses années dans ce domaine et aujourd'hui il a un carnet d'adresses bien rempli. |
order booknom masculin (recueil d'ordre du marché) (trading) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le carnet d'ordres renseigne sur l'offre et la demande liées à une valeur. |
dance cardnom masculin (vieux (registre des partenaires pour un bal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
log booknom masculin (navigation : registre des événements) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
account register, account log, funds registernom masculin (livret de caisse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
campaign reportnom masculin (reportage sur une campagne électorale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ses carnets de campagne permettent de prendre la température des différentes régions. |
site record, site log, site registernom masculin (cahier de chantier) (construction site) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
chequebooknom masculin (chéquier) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
parent-teacher contact booknom masculin (cahier de transmissions maison école) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
school reportnom masculin (Scolaire : relevé de notes) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Encore une fois, le carnet de notes de mon fils n'est pas fameux ! S'il continue ainsi, il va redoubler. |
appointment booknom masculin (agenda de rendez-vous) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
logbooknom masculin (registre de voyage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
child health record bookletnom masculin (registre des maladies et vaccinations) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
book of stampsnom masculin (lot de timbres postaux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
vaccination cardnom masculin (cahier de consignation des vaccinations) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
flight lognom masculin (carnet d'emploi du temps des pilotes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le « carnet d'emploi du temps des pilotes » devenu par la suite le « carnet de vol » est encore en usage aujourd'hui. |
travel journal, travel diarynom masculin (registre de séjour) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social registernom masculin (registre d'événements des célébrités) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
record of celebrities who recently had a babynom masculin (journal : rubrique des naissances) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
get out the cheque booklocution verbale (figuré (s'apprêter à payer) (UK) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of carnet in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of carnet
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.