Russian
What does Брянск in Russian mean?
What is the meaning of the word Брянск in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Брянск in Russian.
The word Брянск in Russian means Bryansk. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Брянск
Bryanskproper (city in Russia) 21 июня выполнен первый в этом году авиарейс по маршруту Брянск-Анталия. On the 21 of June the first to-year flight from Bryansk to Antalya took place. |
See more examples
Или к тому времени уже был создан Брянский фронт? Or had the Bryansk Front been formed by then? |
ПРООН продолжает осуществление в Российской Федерации своего проекта по контролю качества воды и водоснабжению в зараженных районах в целях обеспечения безопасного водоснабжения в пострадавшей Брянской области UNDP has continued its project in the Russian Federation on water quality evaluation and water availability in contaminated areas in order to ensure a safe water supply in the affected Bryansk region |
Однако Брянский фронт оказался рассеченным. But the Bryansk Front was cut. |
Фонд государственного имущества предлагает Брянскому машиностроительному заводу разорвать договор купли-продажи 76% акций холдинговой компании «Лугансктепловоз» по согласию сторон. The State Property Fund of Ukraine presented Bryansk Machine Building Plant (a member of Transmashholding, Russia) with an offer to terminate their contract on acquisition of 76% share in Luganskteplovoz [LTPL UZ] by agreement between the parties. |
Результаты петрографического исследования образцов древнерусское керамики с городища Осовик Рогнединского района Брянской области. Results of a Petrographic Study of Ancient Russian Pottery Samples from the Townsite of Osovik in the Rognedinsky Region of the Bryansk Oblast. |
Крупные группировки советских войск были окружены южнее Брянска и в районе Вязьмы, прямо к западу от Москвы. Large Soviet troop concentrations were encircled south of Bryansk and in the Viazma area due west of Moscow. |
Значит, я поеду с ним до Брянска и потом буду путешествовать вместе с ним. So, I would travel with him to Bryansk, and I would go away from there with him. |
На востоке фронт проходит по линии Таллин — Витебск — Смоленск — Брянск — Харьков — Ростов — Майкоп. In the East the front runs through Tallin–Vitebsk–Smolensk–Bryansk–Kharkov–Rostov–Maikop. |
Через неделю русские сдались в «кармане» под Брянском. A week later the last Russians surrendered in the Bryansk pocket. |
«Можно ли проехать в штаб по Брянскому шоссе?» ‘Is it possible to get to Front headquarters by the Bryansk highway?’ |
Гудериан повернул на запад, к Брянску. Guderian then turned west on Bryansk. |
Затем с линии Брянск – Гомель Центральный фронт должен был перейти в наступление на Смоленск, Могилев. Then from the Briansk – Gomel line, Central Front was to go on the offensive toward Smolensk and Mogilev. |
ноября # года в г. Москве проведен международный семинар на тему «Оценка доз облучения жителей Брянской области на основе измерения содержания цезия # в организме облучаемого контингента» from # to # ovember # in Moscow, a seminar was held on the topic “Assessing the radiation dose of the residents of the Bryansk region by measuring the caesium # content in the bodies of those exposed to radiation” |
Для России будут разработаны оптимальные варианты реабилитационных мероприятий для # сельских населенных пунктов Брянской области, в которых дозы облучения населения превышают # мЗв/год; подготовлено около # специалистов-пользователей СППР Optimal alternative rehabilitation measures will be developed for the Russian Federation for the # rural communities in the Bryansk region, where the population's radiation doses exceed # m # v/year; and approximately # specialists in using the system were trained |
Жители одного НП на территории Калужской области и 445 НП Брянской области в 2001 году получили эффективную среднегодовую дозу облучения выше 1 мЗв. (в 128 из них население не проживает). In 2001, the inhabitants of one community in the Kaluzhsk region and 445 communities in the Bryansk region received an effective average annual radiation dose of over 1 mSv (the inhabitants of 128 of them are no longer living there). |
Наташка рассказывала, как у них в Брянске немцы кино крутили для своих. Natashka told us that in Briansk the Germans had showed films for their people. |
Им противостоят Калининский и Западный фронты и правое крыло Брянского фронта. Opposed by Kalinin and Western fronts and right wing of Bryansk front. |
Среди наиболее активных регионов по развитию ипотеки наряду с Вологодской, Ленинградской, Белгородской, Брянской, Московской, Самарской и Новосибирской областями, а также Ханты-Мансийским автономным округом и Якутией числится и Башкортостан, который, к слову, занимает третье место в России по объему выданных ипотечных кредитов. Amongst the most active regions developing mortgage lending have been Vologda, Leningrad, Belgorod, Briansk, Moscow, Samara, Novosibirsk oblasts, Khanty-Mansiysk autonomy, Yakutia and Bashkortostan, which, by the way, is the third in Russia as for mortgages lent. |
Еще в 1948 г. в городе Брянске 9 000 семей, инвалидов и детей-сирот обитали в землянках. In Bryansk, as late as 1948, more than 9,000 families, invalids, and orphans were still living in holes in the ground. |
Когда осенью 1942 года ее сбрасывали с парашютом на территории Брянской области, она умела только складывать парашют. When, in autumn 1942, she was parachuted into Bryansk Province, all she knew was how to fold a parachute. |
В соответствии с предварительным прогнозом число НП с превышением накопленных эффективных доз более 70 мЗв к 2056 году может достигать 350 и только в Брянской области. According to a preliminary projection, the number of communities with effective cumulative doses exceeding 70 mSv may reach 350 by the year 2056 in the Bryansk region. |
Правее 52-я кд (Брянского фронта) с утра наступает на Новгород-Северский. On the right, 52nd CD (Briansk Front) has been attacking toward Novgorod-Severskii since the morning. |
Производство светильников, уличной и промышленной светотехники для освещения производственных помещений, улиц, садов и парков расположено на территории завода в России, в городе Клинцы, Брянской области. But, unfortunately, you can’t always buy products directly from the plant. |
Президент России отдал приказ вернуть войска, принимавшие участие в учениях в Ростовской, Белгородской и Брянской областях, в места постоянной дислокации и продолжить подготовку на близлежащих полигонах. The President of Russia gave the order to return the troops, which participated in exercises in Rostov, Belgorod and Bryansk Regions, to their permanent locations and to continue preparations in the nearby polygons. |
В # году аналогичный информационно-аналитический центр будет создан в Брянской области A similar research and information centre will be established in the Bryansk region in |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Брянск in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.