What does брелок in Russian mean?
What is the meaning of the word брелок in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use брелок in Russian.
The word брелок in Russian means key fob, fob, keychain, keychain. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word брелок
key fobnoun (remote control, carried with the car keys) Ключи от внешней решётки и двери, а код сигнализации, записан на брелоке. Front grill, door and the alarm code was written on the key fob. |
fobnoun (ornament) Ключи от внешней решётки и двери, а код сигнализации, записан на брелоке. Front grill, door and the alarm code was written on the key fob. |
keychainnoun (chain or ring) Я не могу сократить выбор брелока до трех вариантов. I can't even narrow my keychains down to a top three. |
keychainnoun (connects a small item to a keyring) Брелок на твоих ключах. The " A " chip on your keychain. |
See more examples
Обезьянка, брелок - фонарик? Monkey flashlight keychain? |
Почему ты не идешь забрать свой брелок от телефона? Aren't you coming to get your cellphone chain? |
А видишь брелок в виде маленькой пары джинсов? Well, see the little pair of jeans hanging from the keychain? |
Она потянулась, чтобы забрать брелок — Бетти держала его в руке на протяжении всего ужина, — но та не отдала его She reached to pry the penlight from her grasp—Betty had held on to it throughout supper—but Betty balked. |
Джим пытается еще разок свернуть бумажку прямо внутри кармана, но она каким-то образом зацепилась за брелок с ключами. Jim tries to refold the piece of paper in his pocket, only somehow it is caught round his keyring. |
Нажимаю кнопку на брелоке, и машина моргает фарами, показывая, что дверь открыта. I press the button on my key and the lights flash, indicating that a door was left open. |
Брелок. Your key ring. |
Брелок, который вам привезла как сувенир подруга и который так и лежит в ящике вашего письменного стола. A key holder you received as a souvenir from a friend that now lies in your drawer. |
Мы знаем, что карты, брелоки для Валентина, подписанных "твоего Валентина". We know that the cards, trinkets for Valentine, signed "Your Valentine. |
Я куплю тебе брелок. Come, I'll buy you a trinket. |
Я быстро вышла из машины и глубоко вздохнула, когда нажала кнопку на своем брелоке, чтобы запереть двери. I quickly got myself out of the car, taking a deep breath as I hit the button on my key fob to lock the doors. |
Я сбегал наверх и нашел брелок, когдатошний подарок дяди Брайана — кролик в черном галстуке-бабочке. I dashed upstairs and chose a key ring Uncle Brian gave me one time, of a rabbit in a black bow tie. |
По ее просьбе я носил брелок с того момента, как получил записку, но более мы с ней не сообщались. I wore the fob as requested from the moment I received the note, but no further communication arrived. |
Большинство брелоков были обычными, но я обратил внимание на иссохшую сферу, похожую на мяч для гольфа. Most of the charms seem standard enough, but there’s a wizened sphere like a shrunken golf ball. |
Вы можете использовать это для сохранения бумажника на переносном носителе, типа USB-брелока, чтобы взять пароли с собой на работу или в отпуск и иметь доступ к важным сайтам You might use this to save a wallet to portable media, such as a USB keychain, so that you can take your passwords with you to work or on a vacation, and still have easy access to important sites |
Настроение резко упало, когда я залезла в сумку и обнаружила, что исчез мой брелок для ключей. My mood nosedived again when I delved into my bag only to discover that my key ring was missing. |
Я хочу брелок с буквой " Р ". I want a tile with an " R ". |
кристал удачи, брелок-пердун, больше сотни крышечек от йогурта, твоя коллекция сплющенных пенни, биография Пола Рейзера с автографом, флэшка в виде маленькой морковки, твоя фотография с Дэйвом Кулье, сломанная игрушка Pez, номер сотового моей мамы, lucky crystal, key chain fart marker, over a hundred yogurt tops, your flattened penny collection, a signed copy of a Paul Reiser biography, baby carrot thumb drive, a picture of you and Dave Coulier, |
Пес побежал к задней двери, а Хит достал брелок с ключами из заднего кармана и отпер ее. The dog trotted over to the back door, where Heath pulled a ring of keys from his back pocket and unlocked it. |
Есть брелоки в виде голов, цепочки для ключей. There's bobbleheads, key chains. |
Мне пришлось дать тем людям брелоки. I had to give those people key chains. |
Тогда почему ты носишь брелок, который я тебе оставил? Why do you wear the, uh, key chain I got you? |
А это брелок со свистком от нападений, газовым баллончиком и мини-кастетом. That's a... combination rape whistle, pepper spray mini brass knuckle key chain. |
Ключи от внешней решётки и двери, а код сигнализации, записан на брелоке. Front grill, door and the alarm code was written on the key fob. |
Это её брелок для ключей. That's her key chain. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of брелок in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.