What does аптека in Russian mean?
What is the meaning of the word аптека in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use аптека in Russian.
The word аптека in Russian means pharmacy, drugstore, chemist's shop. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word аптека
pharmacynoun (a place where prescription drugs are dispensed) Том живёт на левой стороне улицы, напротив аптеки. Tom lives on the left side of the street, opposite the pharmacy. |
drugstorenoun (store that sells drugs) Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля. Tom went to the drugstore to buy some cough syrup. |
chemist's shopnoun (A shop in which medicines are made and sold.) Это был тот случай в аптеке? What is this incident at the chemist shop? |
See more examples
Только на сей раз это тебе не аптека, Джек. Only this isn't a drugstore, Jack. |
В своем имении в селе Вишня Н.И. Пирогов открыл бесплатную больницу, аптеку и передал землю крестьянам в дар. In his estate in the Vishnia village N.I.Pirogov opened a free-of-charge hospital, the chemist’s and gave the land to the peasants as a gift. |
Может быть, завтра, в воскресенье, если аптека будет закрыта. Maybe tomorrow, Sunday, if the drugstore was closed. |
Когда я решил повесить ее в своем кабинете в аптеке, то заметил надпись на обратной стороне. I was hanging it up in my office at the pharmacy when I happened to notice there was writing on the back. |
Они в аптеке. They're in the pharmacy. |
Рядом с кафе он видел аптеку — нужно будет зайти, купить аспирин. There was a pharmacy next door to the café, and he decided he needed some aspirin. |
Все, кто был в это время в аптеке, столпились вокруг него. Several persons who were in the drugstore at that moment crowded close. |
Сегодня вечером вы встречаетесь с владельцами аптек, введете их в курс дела. And I expect you to meet with the dispensary owners this evening and educate them about today's events. |
"Я отщелкал серию снимков своим ""Никоном"" и проявил на следующий день в местной аптеке." I clicked a dozen pictures with my Nikkonnat and had them developed the next day at one of the local pharmacies. |
Да, конечно, намного лучше, чем когда я увидела издали вывеску аптеки. Yes, I honestly felt much better than earlier, when I had first seen the neon sign of the chemist. |
В соответствии со статьей 14-1 указанного Закона, инвалиды имеют право, в установленном законодательством порядке, на пользование бесплатными специализированными медицинскими услугами в государственных медицинских учреждениях за счет средств бюджета, приобретение лекарств в аптеках на льготных условиях и первоочередное обеспечение санаторно-курортными учреждениями. Under article 14–1 of the Act, disabled persons may, in accordance with the procedure established by law, use in public medical establishments free specialized medical services covered by budget allocations, purchase medicines at reduced prices in pharmacies and be admitted to health resort establishments on a priority basis. |
На углу Маунт Юнион большая ярко освещенная аптека – настоящий супермаркет своего рода. There was a drugstore on the corner of Mount Union, a brilliantly lighted super mart of its kind. |
Так что я пошла в аптеку и купила за 8 долларов исправитель прикуса, который не влез в мой уродливо-тимбёртоновский рот. So I went to the drug store and bought an $ 8 bite guard, which didn't fit my freaky Tim Burton mouth. |
Кроме того, в ней имеется аптека и специальное отделение для лечения желудочно-кишечных заболеваний и больных СПИДом. It also has a pharmacy and a special ward for treating contagious diseases and AIDS patients. |
Он сказал официантке, что аптека будет последним местом, откуда его когда-либо еще выкинут. He told the waitress that it was the last place he would ever get kicked out of. |
Мы знаем, что случилось в той аптеке. We know what happened at the pharmacy. |
Раньше я не заходила к Джошу в аптеку. I’d never been to the pharmacy with Josh. |
Купила презервативы в аптеке на Второй авеню She bought condoms from the Second Avenue Drugstore.” |
Он заявил, что впоследствии аптека приняла на работу нового аптекаря. He stated that the pharmacy thereafter employed a new pharmacist. |
Пока он ел, Боби вернулся из аптеки и присоединился к Ларри, ждавшему возле стоянки машин. While he was eating, Robo came back from the drug store and joined Larry, waiting at the hotel car park. |
1981 год — Бренд основан бывшим журналистом газеты «Dauphiné Libéré» Бернаром Ленгеллем (Bernard Lengellé), который возродил рецепт традиционного марсельского мыла (возможно, по рецепту 1921 года) и начал продавать его в аптеки Воклюза. 1981 – The brand was established by Bernard Lengellé, a former journalist of "Dauphiné Libéré" newspaper who revived the old recipe of famous Marseilles soap (probably dating back to 1921) and started selling it to pharmacies in Vaucluse. |
Яромил никогда не смог бы преодолеть стыд, чтобы сходить за ним в аптеку! Jaromil would never overcome his shyness and go into a pharmacy to buy one! |
Офис Лео Силверштайна находился на втором этаже над аптекой. Leo Silverstein's office was on the second floor, over a drugstore. |
Не дозвонившись до докторов, он зашел в аптеку. Failing the state examinations, he went to work in a pharmacy. |
Снова сбегала в аптеку и истратила еще пятнадцать долларов. She ran back to the pharmacy and wasted another fifteen bucks. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of аптека in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.