Τι σημαίνει το possuir στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης possuir στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του possuir στο πορτογαλικά.

Η λέξη possuir στο πορτογαλικά σημαίνει έχω, έχω, έχω, έχω, καταλαμβάνω, κυριεύω, κυριεύω, έχω, έχω, πιάνω, έχω, βάζω καλωδιακή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης possuir

έχω

verbo transitivo (ter)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Você possui um computador?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Κατέχει ένα καταπληκτικό ταλέντο στη μουσική.

έχω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Jane está carregando tudo o que possui na bolsa nas suas costas.

Η Τζέιν κουβαλά ό,τι έχει στην τσάντα στην πλάτη της.

έχω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A casa possui muitos elementos de personalidade como as lareiras originais.

Το σπίτι έχει πολλά ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, όπως πρωτότυπα τζάκια.

έχω

(formal)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ray possui um rico conhecimento sobre existencialismo francês.

Ο Ρέι έχει απίστευτες γνώσεις για τον γαλλικό Υπαρξισμό.

καταλαμβάνω, κυριεύω

verbo transitivo (diabo: tomar o corpo)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Na Idade Média, pensava-se que demônios estavam possuindo pessoas que, na verdade, sofriam de doenças mentais.

Τον Μεσαίωνα, συχνά πίστευαν πως τους ανθρώπους που στην πραγματικότητα υπέφεραν από νοητικές ασθένειες τους είχαν κυριεύσει δαίμονες.

κυριεύω

(emoção) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Uma fúria possuiu Martha.

Μια έντονη οργή κυρίευσε τη Μάρθα.

έχω

verbo transitivo (posse)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ela possui as chaves do carro.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Κατέχει εξέχουσα θέση στην κυβέρνηση.

έχω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ela possui a terra, mas a mesma é usada por toda a família.

πιάνω

(figurado) (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O que deu em você para fazer toda essa bagunça?

Πώς σου 'ρθε να κάνεις όλο αυτό το χάλι;

έχω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eu tenho a sensação de que estivemos aqui antes.

Έχω την αίσθηση ότι έχω ξαναβρεθεί εδώ στο παρελθόν.

βάζω καλωδιακή

expressão verbal (στο σπίτι)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Na nossa casa não tem TV a cabo, então só temos canais locais.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του possuir στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του possuir

Τι σημαίνει το possesso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το possessão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το possibilidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το possibilitar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το possivelmente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το posso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το possui στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το possuir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το possível στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το postagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το postal στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το postar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το poste στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το postergar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το posteridade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το posterior στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ter στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.