Τι σημαίνει το platos στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης platos στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του platos στο ισπανικά.

Η λέξη platos στο ισπανικά σημαίνει πιάτο, πιάτο, πιάτο, πιάτο, πλατό, πιάτο, βαλβίδα, σκηνικό, πιάτο του μενού, πιάτο του καταλόγου, ένα πιάτο, ένα πιάτο κτ, πιάτο, ζυγαριά, ένα πιάτο, εκλεκτό τρόφιμο, μίκτης ήχου, στούντιο, βαθύ πιάτο, πιατέλα, ποικιλία, φούρνου, σκητ, πιατέλα, είδος σκοποβολής, όπου οι αθλητές σημαδεύουν πήλινα περιστέρια που εκτοξεύονται για το σκοπό αυτό, πιάτο φαγητού, βαθύ πιάτο σούπας, σουπιέρα, επιδόρπιο, γλυκό, άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, κύριο πιάτο, κυρίως πιάτο, κύριο πιάτο, πιάτο με βοδινό, πιάτο ημέρας, πιάτο ημέρας, πρώτο πιάτο, πιάτο για ελιές, φούστα '50s, φούστα poodle, ντουζιέρα, ντουσιέρα, σαλάτα taco, έτοιμο γεύμα, σκηνικό, δεύτερο πιάτο, κύριο πιάτο, κύριο έκθεμα, τραπέζι ρεφενέ, ατραξιόν, κοκότ, κύριο πιάτο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης platos

πιάτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Qué tipo de plato quieres usar para servir la pasta?

πιάτο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Puso cuatro platos en la mesa.

Έβαλε τέσσερα πιάτα στο τραπέζι.

πιάτο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Escogiste tú el plato de pollo?

Διάλεξες το πιάτο με το κοτόπουλο για κύριο γεύμα;

πιάτο

(μενού)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El segundo plato de esta noche es un filete.

Το δεύτερο πιάτο γι' απόψε είναι φιλέτο.

πλατό

(cine, televisión)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

El actor tenía que estar en el plató todo el día, ya que estaban grabando.

πιάτο

(γεύμα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tenemos tres platos de verdura de los que elegir.

Μπορούμε να διαλέξουμε ανάμεσα σε τρία πιάτα λαχανικών.

βαλβίδα

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El base meta aterrizó sobre el plato para apuntarse la carrera.

σκηνικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hank estaba muy emocionado porque era su primera vez en un plató.

πιάτο του μενού, πιάτο του καταλόγου

nombre masculino (Argentina)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ένα πιάτο

nombre masculino

ένα πιάτο κτ

nombre masculino

πιάτο

(comida) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Están listos para el plato principal?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Είστε έτοιμοι για το κυρίως πιάτο;

ζυγαριά

(de una balanza)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El joyero puso oro en el plato.

ένα πιάτο

(medida)

εκλεκτό τρόφιμο

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

μίκτης ήχου

(αντικείμενο)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

El DJ trajo su propia bandeja.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Στα decks του νέου κλαμπ θα βρίσκεται η ραδιοφωνική παραγωγός Μαρία Αντωνίου.

στούντιο

(κινηματογράφος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Este es el set donde filmaron "La Guerra de las Galaxias".

Σε αυτό το στούντιο γύρισαν τον Πόλεμο των Άστρων.

βαθύ πιάτο

πιατέλα, ποικιλία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mary sirvió un bello surtido de carnes frías y queso.

φούρνου

(σε γενική)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

Prueba los fideos gratinados, están deliciosos.

σκητ

(AmL) (σκοποβολή με πήλινους στόχους)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A mis hermanos les gusta pescar y el tiro al platillo.

πιατέλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

είδος σκοποβολής, όπου οι αθλητές σημαδεύουν πήλινα περιστέρια που εκτοξεύονται για το σκοπό αυτό

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

πιάτο φαγητού

(MX)

La ensalada la sirven en un plato hondo y el plato principal en un plato extendido.

βαθύ πιάτο σούπας, σουπιέρα

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Este guiso es mejor servirlo en platos soperos.

επιδόρπιο, γλυκό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Normalmente los platos dulces se comen después de los salados.

άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο

(coloquial) (ΑΤΙΑ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κύριο πιάτο, κυρίως πιάτο

Como plato principal me gusta pedir algo que normalmente no cocinaría en casa.

Ως κύριο πιάτο μου αρέσει να διαλέγω κάτι που δεν θα μαγείρευα συνήθως στο σπίτι. Μετά τα ορεκτικά θα σερβίρουμε το κυρίως πιάτο κι έπειτα το επιδόρπιο.

κύριο πιάτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El menú tenía ensalada de entrante, cordero a la cacerola como plato principal y helado o queso de postre.

πιάτο με βοδινό

(μαγειρική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Το στρογκανόφ είναι το αγαπημένο μου πιάτο με βοδινό.

πιάτο ημέρας

El plato del día es pollo al marsala con guarnición de arroz pilaf.

πιάτο ημέρας

locución nominal masculina (σε εστιατόριο)

πρώτο πιάτο

(γεύμα)

En la cena comimos langostinos en salsa como primer plato.

πιάτο για ελιές

φούστα '50s, φούστα poodle

locución nominal femenina (AR)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Recuerdo los bailes del secundario, donde muchas chicas usaban pollera plato.

ντουζιέρα, ντουσιέρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σαλάτα taco

έτοιμο γεύμα

σκηνικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

δεύτερο πιάτο

(γεύμα)

κύριο πιάτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Había varios platos principales, incluyendo opciones vegetarianas.

κύριο έκθεμα

(figurado) (σε μουσείο)

τραπέζι ρεφενέ

ατραξιόν

locución nominal masculina

(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

El plato fuerte de la temporada musical es el concierto de la Orquesta Filarmónica.

Η ατραξιόν της μουσικής σεζόν είναι το κονσέρτο της φιλαρμονικής.

κοκότ

(σκεύος)

κύριο πιάτο

Alison eligió una entrada y un plato principal del menú.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του platos στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του platos

Τι σημαίνει το caerse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το china στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το escurrir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fregar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lavaplatos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lavar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lista στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plateado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το platicar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το platos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το playa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plaza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plazo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plática στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το romper στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το servir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sin στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.