Τι σημαίνει το ousado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ousado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ousado στο πορτογαλικά.

Η λέξη ousado στο πορτογαλικά σημαίνει τολμηρός, παράτολμος, περιπετειώδης, ριψοκίνδυνος, τολμηρός, τσαχπίνης, τολμηρός, τολμηρός, θαρραλέος, ξεδιάντροπος, ακροβάτης, πικάντικος, πονηρός, τολμηρός, θαρραλέος, οξύθυμος, νευρικός, ευέξαπτος, μεγαλεπήβολος, φιλόδοξος, αυθάδης, αναιδής, θρασύς, παράτολμος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ousado

τολμηρός, παράτολμος, περιπετειώδης

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ριψοκίνδυνος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Não fiquei surpreso quando John investiu todo o seu dinheiro naquele novo empreendimento comercial; ele sempre foi ousado.

τολμηρός

adjetivo

A tentativa audaciosa da Rosa de atravessar o desfiladeiro numa corda bamba foi um sucesso.

Η παράτολμη προσπάθεια της Ρόουζ να διασχίσει το φαράγγι με σχοινί στέφθηκε με επιτυχία.

τσαχπίνης

(conotação positiva) (καθομιλουμένη)

Todos gostam da sua ousada secretária nova.

Η γεμάτη ζωντάνια θεία μου κάνει τους πάντες να γελάνε.

τολμηρός

adjetivo

O Juliano é ousado. Ele tenta de tudo, independente do risco.

Ο Τζούλιαν έχει κότσια · θα δοκιμάσει τα πάντα ανεξαρτήτως επικινδυνότητας.

τολμηρός, θαρραλέος

adjetivo

ξεδιάντροπος

ακροβάτης

(figurado, gíria) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πικάντικος, πονηρός

adjetivo (μεταφορικά)

τολμηρός, θαρραλέος

adjetivo (informal)

οξύθυμος, νευρικός, ευέξαπτος

(excitável)

μεγαλεπήβολος, φιλόδοξος

adjetivo (projeto, ideia) (για ιδέα, σχέδιο, στόχο)

Você não acha que seus planos são um pouco ambiciosos demais?

Δε νομίζεις πως τα σχέδιά σου μπορεί να είναι λιγάκι μεγαλεπήβολα;

αυθάδης, αναιδής, θρασύς

adjetivo

παράτολμος

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ousado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του ousado

Τι σημαίνει το ourives στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ouriço στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ouriço-do-mar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ouro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ousadia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ousado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ousar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outeiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outono στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outorga στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outorgado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outorgante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outorgar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outrem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το outrora στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.