Τι σημαίνει το nube στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nube στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nube στο ισπανικά.

Η λέξη nube στο ισπανικά σημαίνει σύννεφο, cloud, σμήνος, μαρσμέλοου, μαρσμέλοου, σύννεφο, νεφελοκοκκυγία, σύννεφο, στο cloud, στρώματα, γυψοφίλη, μελανόστρωμα, σε ένα σύννεφο, στήλη καπνού, μαύρο σύννεφο, σύννεφο ετικετών, υπολογιστικό νέφος, σύννεφο σκόνης, μαύρο σύννεφο, κατεβάζω κπ από το καλάμι του, πέπλο, μαύρα σύννεφα, μαύρο σύννεφο, σύννεφο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nube

σύννεφο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Una intensa lluvia cayó de las nubes.

Δυνατή βροχή έπεσε από τα σύννεφα.

cloud

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Puedes guardar música en la nube y escucharla donde quieras.

Μπορείς να αποθηκεύσεις μουσική στο cloud και να την ακούς οπουδήποτε.

σμήνος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Había un enjambre de moscas en la pared.

Υπήρχε ένα σμήνος από μύγες στον τοίχο.

μαρσμέλοου

(γλύκισμα)

La cobertura está hecha con malvaviscos y crema.

Η επικάλυψη είναι φτιαγμένη από μαρσμέλοου και κρέμα.

μαρσμέλοου

(γλύκισμα)

Hicimos malvaviscos asados en la fogata.

Φτιάξαμε ψητά μαρσμέλοου στη φωτιά.

σύννεφο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La nube de humo flotaba en la habitación.

Ένα σύννεφο καπνού αιωρείτο στο δωμάτιο.

νεφελοκοκκυγία

(figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σύννεφο

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

στο cloud

(informática)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El almacenamiento en la nube es una manera muy efectiva y barata de guardar muchos datos.

στρώματα

(κατηγορία νεφών)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

γυψοφίλη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μελανόστρωμα

(επίσημο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σε ένα σύννεφο

locución adverbial

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

στήλη καπνού

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La nube de humo de la fogata se podía ver desde varías millas.

Η στήλη καπνού από την πυρκαγιά ήταν ορατή για μίλια.

μαύρο σύννεφο

Τα μαύρα σύννεφα που συγκεντρώθηκαν το σούρουπο προμήνυαν μια κρύα βροχερή νύχτα.

σύννεφο ετικετών

locución nominal femenina

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

υπολογιστικό νέφος

(inormática)

Con la computación en la nube, la gente corriente puede almacenar grandes cantidades de datos en servidores centralizados.

σύννεφο σκόνης

μαύρο σύννεφο

(κυριολεκτικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Pronto vendrán las lluvias: el aire está pesado y se acumulan nubes negras sobre el monte.

κατεβάζω κπ από το καλάμι του

locución verbal (figurado) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Perder apenas empezado el campeonato lo bajó de la nube.

πέπλο

locución nominal femenina (figurado) (μεταφορικά: με γενική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los medios publican historias sesgadas para que muchos asuntos queden en una nube de ignorancia.

Τα ΜΜΕ δημοσιεύουν μονόπλευρες ιστορίες για να διασφαλίσουν πως πολλά θέματα καλύπτονται από ένα πέπλο άγνοιας.

μαύρα σύννεφα

(figurado) (μεταφορικά: απειλή)

μαύρο σύννεφο

(figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Las malas noticias dejaron una nube negra sobre su felicidad.

σύννεφο

(από καπνό, σκόνη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nube στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του nube

Τι σημαίνει το novio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το novios στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nube στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nublado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nudo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το núcleo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το puff στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.