Τι σημαίνει το mandar στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mandar στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mandar στο πορτογαλικά.

Η λέξη mandar στο πορτογαλικά σημαίνει διατάζω, στέλνω, εξαπατώ, ξεγελώ, κοροϊδεύω, διατάζω, προστάζω, στέλνω, στέλνω με email, διατάζω κπ να κάνει κτ, δίνω εντολές, λέω, στέλνω, προστάζω, δίνω, λέω να γίνει κτ, διοικώ, διευθύνω, διατάζω, προστάζω, διατάζω, στέλνω ταχυδρομικώς, ταχυδρομώ, αποστέλλω, στέλνω, στέλνω κτ σε κπ, στέλνω, λέω, αποστέλλω, στέλνω, στέλνω, προωθώ, κάνω κουμάντο, ορίζω, στέλνω, αποστέλλω, στέλνω, στέλνω με email, στέλνω, στέλνω με email, στέλνω με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, απομακρύνω, διώχνω, ξαποστέλνω, πέφτω με τα μούτρα σε κτ, καλώ, φωνάζω, επιστρέφω, κατεβάζω, εκφοβίζω, καταπιέζω, πετάω έξω, απολύω, επικοινωνώ με μηνύματα, επικοινωνώ μέσω μηνυμάτων, οδηγώ στην πατρίδα, στέλνω στην πατρίδα, σκίζω, στρώνομαι στη δουλειά, τελειώνω με κτ, λέω τα πράγματα με το όνομά τους, παύω, σταματώ, επικοινωνώ, δεν δίνω δεκάρα, δεν δίνω δεκάρα τσακιστή, τα δίνω όλα, πάμε, απολύω, γκρινιάζω, τη λέω σε κπ, παραγγέλνω, διώχνω, είμαι άριστος σε κτ, στέλνω με fax, στέλνω με φαξ, στέλνω τέλεξ σε κπ, προσδίδω χωριάτικη ιδίοτητα, πάω κόντρα σε κπ, απολύω, στέλνω κπ για κτ, στέλνω κπ να φέρει κτ, διώχνω κπ από κάπου, βγάζω κπ από κάπου, είμαι άριστος σε κτ, παραγγέλνω, τηλεγραφώ, τηλεγραφώ, ταχυδρομώ, στέλνω προσωπικό μήνυμα σε κπ, στέλνω, στέλνω fax, στέλνω φαξ, στέλνω με μήνυμα, στέλνω μέσω μηνύματος, στέλνω μήνυμα, κατεβάζω, ανεβάζω στην πρώτη θέση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mandar

διατάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Στο διευθυντή μου αρέσει να δίνει διαταγές σε όλους.

στέλνω

verbo transitivo (alguém a um lugar)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατώ, ξεγελώ, κοροϊδεύω

(informal, tentar um truque ou ilusão)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διατάζω, προστάζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O que te dá autoridade para mandar por aqui?

στέλνω

(forçar a ir)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

στέλνω με email

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Por favor, me mande o arquivo por e-mail.

Σε παρακαλώ στείλε μου το αρχείο με email.

διατάζω κπ να κάνει κτ

δίνω εντολές

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ele prefere mandar a obedecer.

λέω

(καθομιλουμένη)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O povo fará o que o rei mandar.

Ο κόσμος κάνει ό,τι πει ο βασιλιάς.

στέλνω

verbo transitivo (carta, postal)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Vou lhe mandar um cartão postal quando chegarmos lá.

προστάζω

verbo transitivo (κάποιον να κάνει κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quando sua mãe mandar você limpar seu quarto, limpe-o.

δίνω

verbo transitivo (πάσα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Durante o jogo, ele habilidosamente fez vários passes difíceis.

λέω να γίνει κτ

verbo transitivo

Papai mandou vocês virem e jantarem agora.

διοικώ, διευθύνω

verbo transitivo (dirigir)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Helena é a única que realmente manda no escritório.

διατάζω, προστάζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διατάζω

(comando) (κάποιον να κάνει κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Estou ordenando que você devolva o dinheiro e peça desculpas.

Σε προστάζω να δώσεις πίσω τα χρήματα και να ζητήσεις συγγνώμη.

στέλνω ταχυδρομικώς

Campanhas políticas enviam cartas de agradecimento para doadores financeiros.

Οι ομάδες των πολιτικών εκστρατειών στέλνουν ταχυδρομικώς ευχαριστήριες επιστολές στους χρηματοδότες τους.

ταχυδρομώ, αποστέλλω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

στέλνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

στέλνω κτ σε κπ

στέλνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Fui ao correio e enviei um pacote para minha amiga.

Πήγα στο ταχυδρομείο και έστειλα ένα δέμα στον φίλο μου.

λέω

(ordenar)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Mamãe disse para pararem a discussão ou ficarão de castigo.

Η μαμά λέει να σταματήσετε τον καβγά γιατί αλλιώς θα σας βάλει τιμωρία.

αποστέλλω, στέλνω

(κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Vamos despachar suas compras amanhã para você.

Θα σας αποστείλουμε τις αγορές σας αύριο.

στέλνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

προωθώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Vou encaminhar as informações que você pediu.

Θα σου προωθήσω τις πληροφορίες που ζήτησες.

κάνω κουμάντο

ορίζω

verbo transitivo (ότι/πως)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

στέλνω

(enviar por correio)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Enviaremos os livros amanhã.

Θα αποστείλουμε τα βιβλία αύριο.

αποστέλλω, στέλνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O vendedor deveria despachar as mercadorias hoje.

Ο πωλητής θα πρέπει να αποστείλει (or: στείλει) τα προϊόντα σήμερα.

στέλνω με email

verbo transitivo (επικοινωνώ με υπολογιστή)

Eu vou te enviar por e-mail amanhã com os detalhes.

Θα σου στείλω τις λεπτομέρειες με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

στέλνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

στέλνω με email, στέλνω με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

verbo transitivo (via e-mail)

Eu vou enviar por e-mail as faturas dos nossos clientes.

Θα στείλω τα τιμολόγια σε όλους τους πελάτες μας με email.

απομακρύνω, διώχνω, ξαποστέλνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πέφτω με τα μούτρα σε κτ

(καθομιλουμένη, μτφ)

Cris foi com fome e avançou na comida.

καλώ, φωνάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

επιστρέφω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Se roupas encomendadas pelo correio não servem, você geralmente pode devolvê-las para o fornecedor.

Εάν τα ρούχα που έχεις παραγγείλει δεν σου κάνουν μπορείς συνήθως να τα επιστρέψεις στον προμηθευτή.

κατεβάζω

(beber ou consumir rapidamente) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εκφοβίζω, καταπιέζω

(mandar, ordenar)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πετάω έξω

(μεταφορικά)

Οι γονείς του Άλαν τον έδιωξαν, όταν αυτός αρνήθηκε να πληρώσει το ενοίκιο.

απολύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A diretora demitiu seu assistente quando ela o pegou roubando trocados.

επικοινωνώ με μηνύματα, επικοινωνώ μέσω μηνυμάτων

(comunicar-se por mensagem)

Μην ανησυχείς για το αν είναι ενημερωμένος, απλά επικοινωνήστε σήμερα μέσω μηνυμάτων.

οδηγώ στην πατρίδα, στέλνω στην πατρίδα

(τόπος καταγωγής)

Ele conseguiu enviar um pombo da França para a Inglaterra.

σκίζω

(BRA: informal) (αργκό, μτφ: σε κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

José detonou na prova.

Παρά τη δυσκολία του διαγωνίσματος, η Μαίρη έσκισε.

στρώνομαι στη δουλειά

(expressão) (καθομιλουμένη)

Nós temos que botar a mão na massa se quisermos terminar hoje.

τελειώνω με κτ

É melhor mandar brasa agora do que deixar para o último minuto.

λέω τα πράγματα με το όνομά τους

(ser honesto e direto) (μεταφορικά)

παύω, σταματώ

locução verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Το μηχάνημα χάλασε κι έτσι ο εργοδηγός έβαλε τέρμα στην εργασία.

επικοινωνώ

locução verbal (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

δεν δίνω δεκάρα, δεν δίνω δεκάρα τσακιστή

(vulgar, não importar-se) (μεταφορικά)

τα δίνω όλα

(informal) (μεταφορικά)

Com apenas alguns minutos para o fim do jogo, os dois times estão mandando ver.

πάμε

(καθομιλουμένη)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Professor, podemos fazer algumas perguntas? "Claro! Mande brasa."

απολύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quando os empregadores de John o pegaram roubando, eles o demitiram (or: despediram) imediatamente.

Όταν οι εργοδότες του Τζον τον έπιασαν να τους κλέβει, τον απέλυσαν αμέσως.

γκρινιάζω

locução verbal (καθομιλουμένη)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

τη λέω σε κπ

locução verbal (vulgar) (αργκό)

Sempre que eu preciso de algo, você me manda à merda.

παραγγέλνω

(ordem para ser despachada) (φαγητό, ντελίβερι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διώχνω

expressão verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

είμαι άριστος σε κτ

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Ian é excelente no futebol.

Ο Ίαν είναι άριστος στο ποδόσφαιρο.

στέλνω με fax, στέλνω με φαξ

στέλνω τέλεξ σε κπ

locução verbal

προσδίδω χωριάτικη ιδίοτητα

πάω κόντρα σε κπ

(καθομιλουμένη)

απολύω

(κάποιον από κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Fui demitido da escola porque me acusaram de estar doutrinando politicamente os alunos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Το διοικητικό συμβούλιο απέλυσε την Έλεν από τη δουλειά της, ως γραμματέα του σχολείου, λόγω της ασυνέπειας της.

στέλνω κπ για κτ, στέλνω κπ να φέρει κτ

locução verbal

διώχνω κπ από κάπου, βγάζω κπ από κάπου

expressão verbal

είμαι άριστος σε κτ

Martha não é muito boa em línguas, mas ela é excelente em química.

Η Μάρθα δεν είναι πολύ καλή στις γλώσσες, αλλά διαπρέπει στη χημεία.

παραγγέλνω

locução verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

τηλεγραφώ

(κτ σε κπ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Brian enviou uma mensagem por telégrafo para sua mãe.

Ο Μπράιαν τηλεγράφησε ένα μήνυμα στη μητέρα του.

τηλεγραφώ

(κτ σε κπ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ο πράκτορας τηλεγράφησε στην κυβέρνησή του ένα επείγον μήνυμα.

ταχυδρομώ

expressão verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Vou mandar uma carta por correio hoje.

Θα στείλω το γράμμα σήμερα ταχυδρομικά (or: μέσω ταχυδρομείου).

στέλνω προσωπικό μήνυμα σε κπ

expressão verbal

στέλνω

expressão verbal (estrangeirismo)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Você pode me mandar o e-mail com os detalhes?

Μπορείς να μου στείλεις ηλεκτρονικά (or: μέσω email) τις λεπτομέρειες;

στέλνω fax, στέλνω φαξ

στέλνω με μήνυμα, στέλνω μέσω μηνύματος

(enviar como mensagem, repassar) ((σε κάποιον)

Του έστειλα τις πληροφορίες με μήνυμα.

στέλνω μήνυμα

(enviar mensagem a, divulgar) (σε κάποιον)

Του έστειλα μήνυμα και περιμένω να ακούσω νέα του μέχρι αύριο.

κατεβάζω

(BRA: gíria, fazer algo com exagero) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ανεβάζω στην πρώτη θέση

expressão verbal (για ανάρτηση στο ίντερνετ)

Susie foi banida do grupo por mandar para o topo as publicações dela mais de uma vez ao dia.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mandar στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του mandar

Τι σημαίνει το banir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το brasa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chefiar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το decretar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diabo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το embora στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fava στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lembrança στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το macaco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το manco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandala στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandarim στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandato στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandatório στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mandioca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mando στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mundo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το obedecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ordenar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το passear στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regressar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το voz στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.