Τι σημαίνει το ignoble στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ignoble στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ignoble στο Γαλλικά.

Η λέξη ignoble στο Γαλλικά σημαίνει άτιμος, ποταπός, εμετικός, κακός, κακόβουλα, άθλιος, ελεεινός, ποταπός, απαράδεκτος, απαίσιος, αχρείος, άθλιος, ελεεινός, ποταπός, απαράδεκτος, αχρείος, άθλιος, ελεεινός, αχρείος, άθλιος, ελεεινός, απεχθής, αποκρουστικός, αηδιαστικός, δυσφημιστικός, συκοφαντικός, αποτρόπαιος, αποκρουστικός, φοβερός, απεχθής, ειδεχθής, κακός, ενοχλητικός, απαίσιος, πονηρός, ύπουλος, δόλιος, αποκρουστικά, άθλια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ignoble

άτιμος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ποταπός

Cet ignoble voleur m'a dérobé mon portefeuille !

εμετικός

(μεταφορικά)

κακός

(action)

Il l'avertit que ses actes ignobles finiraient par revenir le hanter.

Τον προειδοποίησε πως οι κακές του πράξεις θα επιστρέψουν να τον στοιχειώσουν.

κακόβουλα

adjectif

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

άθλιος, ελεεινός, ποταπός, απαράδεκτος

Faire semblant d'être malade pour ne pas que sa femme ne le quitte était un mensonge méprisable.

Το να κάνει τον άρρωστο για να μην τον παρατήσει η γυναίκα του, ήταν ένα ελεεινό ψέμα.

απαίσιος, αχρείος

άθλιος, ελεεινός, ποταπός, απαράδεκτος

Cet homme est méprisable ! Il a abandonné sa famille quand elle avait le plus besoin de lui.

Αυτός ο άντρας είναι άθλιος (or: ελεεινός)! Παράτησε την οικογένειά του όταν τον είχαν περισσότερο ανάγκη.

αχρείος, άθλιος, ελεεινός

Je ne lui ferai plus jamais confiance après sa vile trahison envers sa famille.

αχρείος, άθλιος, ελεεινός, απεχθής

adjectif

Ne laisse plus jamais cet homme vil (or: ignoble, horrible, abominable) entrer ici !

αποκρουστικός, αηδιαστικός

adjectif

Il y a une odeur dégoûtante (or: écœurante, or: ignoble) venant des ordures.

δυσφημιστικός, συκοφαντικός

αποτρόπαιος, αποκρουστικός, φοβερός, απεχθής, ειδεχθής

adjectif

κακός, ενοχλητικός, απαίσιος

adjectif

Mary a été impolie et a fait preuve d'un comportement odieux toute la soirée.

Η Μαίρη ήταν αγενής και είχε απαίσια συμπεριφορά όλο το βράδυ.

πονηρός, ύπουλος, δόλιος

Employer de basses tactiques comme rouler les clients vous attirera beaucoup d'ennemis.

Οι δόλιες (or: ύπουλες) τακτικές όπως η εξαπάτηση των πελατών σου θα σου δημιουργήσει πολλούς εχθρούς.

αποκρουστικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

άθλια

locution adverbiale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ignoble στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του ignoble

Τι σημαίνει το igname στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ignoble στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ignorer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το il στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.