Τι σημαίνει το groaning στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης groaning στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του groaning στο Αγγλικά.

Η λέξη groaning στο Αγγλικά σημαίνει βογκητό, γκρίνια, που βογκάει, που γκρινιάζει, που παραπονιέται, που μουρμουρίζει, αναστενάζω, αναστεναγμός, τρίξιμο, βογκητό, τρίζω, γκρινιάζω, μουρμουράω, βογκάω, βογκώ, μιλώ βογκώντας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης groaning

βογκητό

noun (moans: sustained, low sound)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

γκρίνια

noun (action of complaining)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

που βογκάει

adjective (making low moaning sound)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που γκρινιάζει, που παραπονιέται, που μουρμουρίζει

adjective (making complaints)

αναστενάζω

intransitive verb (vocal sound: irritated)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The audience groaned as they saw the trailer for another terrible movie.

Το κοινό αναστέναξε όταν είδε το τρέιλερ για μια ακόμη άθλια ταινία.

αναστεναγμός

noun (vocal sound: irritated)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The child let out a groan as his mom stopped at another store on her long shopping trip.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο αδερφός μου έβγαλε έναν αναστεναγμό όταν η γυναίκα του του ζήτησε να τη συνοδεύσει στα ψώνια.

τρίξιμο

noun (sound of object)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The bridge gave out with a groan.

βογκητό

noun (vocal sound: pain)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

After the bomb went off there were groans and screams everywhere.

τρίζω

intransitive verb (sound of object)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The old floorboards groaned as Helen stepped on them.

γκρινιάζω, μουρμουράω

intransitive verb (figurative (complain)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Jim took his son on a camping trip, and he groaned the whole way up, but enjoyed it after all.

βογκάω, βογκώ

intransitive verb (vocal sound: pain)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The soldier groaned as the doctor worked.

μιλώ βογκώντας

transitive verb (say with a groan)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του groaning στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του groaning

Τι σημαίνει το gripping στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grits στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gritty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grizzly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groan στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groaning στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grocer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groceries στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grocery στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grocery store στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groggy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groom στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groomer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grooming στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groove στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.