Τι σημαίνει το genio στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης genio στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του genio στο ισπανικά.

Η λέξη genio στο ισπανικά σημαίνει διάνοια, ιδιοφυΐα, τζίνι, διάνοια, ιδιοφυΐα, τζίνι, τζίνι, ιδιοφυΐα, μεγαλοφυΐα, αστέρι, αστέρι, σκληρό καρύδι, -, ιδιοφυΐα, ιδιοσυγκρασία, αστέρι, ιθύνων νους, νευριασμένος, θυμωμένος, εκνευρισμένος, θυμώνω εύκολα, οξυθυμία, κουμπιουτεράκιας, -, ευερεθιστότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης genio

διάνοια, ιδιοφυΐα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No necesitas ser un genio para darte cuenta de cuál es el problema.

Δεν χρειάζεται να είσαι ιδιοφυΐα για να δεις που είναι το πρόβλημα.

τζίνι

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

¿Puede un genio realmente vivir en una botella?

διάνοια, ιδιοφυΐα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su genio salvó a la compañía de varios desastres.

Η ιδιοφυΐα της έσωσε την εταιρεία από αρκετές καταστροφές.

τζίνι

nombre masculino

El genio dijo que nos concedería tres deseos.

τζίνι

ιδιοφυΐα, μεγαλοφυΐα

nombre masculino

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

αστέρι

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mi hermana pequeña es una verdadera genio de las computadoras.

Η αδερφή μου είναι αστέρι στους υπολογιστές.

αστέρι

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Natasha es un genio de las matemáticas.

σκληρό καρύδι

(figurado) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Mi mamá es una genia, consiguió su título mientras criaba cuatro hijos y trabajaba como mesera.

-

(mal) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Su mal genio frecuentemente le causa problemas.

Είναι θερμόαιμος και αυτό τον βάζει συχνά σε μπελάδες.

ιδιοφυΐα

nombre masculino, nombre femenino (figurado)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ιδιοσυγκρασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αστέρι

(persona)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ιθύνων νους

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario.

νευριασμένος, θυμωμένος, εκνευρισμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

θυμώνω εύκολα

Hannah tiene su temperamento; es mejor no enfadarla.

Η Χάνα είναι οξύθυμη· καλύτερα μην την εκνευρίσεις.

οξυθυμία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tengo mal carácter pero estoy aprendiendo a controlarlo.

κουμπιουτεράκιας

locución nominal masculina (coloquial) (καθομ: ενίοτε μειωτικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Mi hijo es el genio de los ordenadores de la familia que soluciona todos nuestros problemas informáticos.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Es un as del deporte.

ευερεθιστότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του genio στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του genio

Τι σημαίνει το destello στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generalmente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generoso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το genial στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το genio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το geniudo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gordo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το género στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pulga στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.