Τι σημαίνει το génial στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης génial στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του génial στο Γαλλικά.
Η λέξη génial στο Γαλλικά σημαίνει τέλειος, τέλεια!, τέλειος, φανταστικός, φοβερός, εκπληκτικός, άψογος, τέλειος, και ο πρώτος, θαύμα, όνειρο, και ο πρώτος, απίστευτος, υπέροχος, καταπληκτκός, φοβερός, τζαμάτος, γαμάτος, γκόμενος, φοβερός, φανταστικός, πανέξυπνος, ευφυέστατος, φίνος, σένιος, απίστευτος, απίθανος, καταπληκτικός, εκπληκτικός, υπέροχος, θαυμάσιος, φανταστικός, τέλειος, απίθανος, απίστευτος, φανταστικός, τέλειος, απίθανος, τέλειος, φίνος, εξαιρετικός, τέλειος, άπαιχτος, τα σπάω, τέλειος, υπέροχος, θαυμάσιος, καταπληκτικός, εξαιρετικός, σούπερ, θαυμάσια, υπέροχα, καταπληκτικά, τέλεια, συναρπαστικός, φανταστικός, καταπληκτικός, τέλειος, φανταστικός, φοβερός, τρομερός, τέλειος, φανταστικός, απίθανος, φοβερός, τρομερός, απίστευτος, απίθανος, εντάξει, άπαιχτος, φανταστικός, τέλειος, θαυμάσιος, εξαιρετικός, υπέροχος, εκπληκτικός, φοβερός, φανταστικός, εξαίσιος, καλός, μπράβο, Τζάμι!, φοβερός, επίτευγμα, κατόρθωμα, τσίφτικος, μούρλια, μέγκλα, τέλειος, έξοχος, εξαιρετικός, κορυφή, -, εξαιρετικός, φοβερός, τρομερός, ωραία, ωραία!, τέλεια!, καταπληκτικός, εκπληκτικός, θαυμάσιος, εξαίσιος, αστέρι, φοβερός, υπέροχος, θαυμάσιος, αμάν, ό,τι πρέπει, ό,τι χρειάζομαι, τέλεια, υπέροχα, άψογα, εξαιρετικός, τέλειος, υπέροχος, γαμάτος, γαμηστερός, γαμιστερός, τζαμάτος, γαμάτος, άπαιχτος, φίνος, Τέλεια! Απίθανα! Σούπερ!, υπέροχος, απίθανος, εκπληκτικός, κορυφή, τέλεια, υπέροχα, τέλεια!, φανταστικά!, καλό μου ακούγεται, καλό μου φαίνεται, καλό ακούγεται, καλό φαίνεται, τέλεια, τέλεια, φανταστικά, τοπ, τέλεια, άψογα, φοβερά, τρομερά, καταπληκτικά, τα σπάει, Είσαι μπόμπα!, Σκίζεις!, είμαι τόσο καλός όσο λένε. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης génial
τέλειοςadjectif (familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Le concert était super (or: génial) ! Η συναυλία ήταν τέλεια! |
τέλεια!interjection (familier) (καθομιλουμένη) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Tu as eu le poste ? Super ! (or: Génial !) Πήρες τη δουλειά; Πολύ ωραία! |
τέλειος, φανταστικός, φοβερός(καθομιλουμένη) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
εκπληκτικός, άψογος, τέλειος(un peu familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
και ο πρώτος(fam) (αργκό) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Cette chanson est géniale ! |
θαύμα, όνειρο(μτφ: για όλα τα γένη) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
και ο πρώτος(αργκό) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Cette nouvelle tablette est géniale ! |
απίστευτος, υπέροχος, καταπληκτκός, φοβερός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Tu as vu son dernier film ? Il est génial ! Έχεις δει τη νέα ταινία του; Είναι καταπληκτική! |
τζαμάτος, γαμάτοςadjectif (familier) (αργκό: μτφ: εξαιρετικός) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
γκόμενοςadjectif (αργκό: άντρας) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Jacqueline trouve que Tony est génial. |
φοβερός, φανταστικός(ανεπίσημο) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
πανέξυπνος, ευφυέστατος(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) L'idée de Gaby visant à améliorer la présentation du produit était géniale. Η ιδέα της Γκάμπυ να ξαναφτιάξει την έκθεση των προϊόντων ήταν πανέξυπνη. |
φίνος, σένιος(παλαιό, αργκό) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Larry a raconté une histoire géniale à la fête. Ο Λάρυ διηγήθηκε μια φίνα ιστορία στο πάρτυ. |
απίστευτος, απίθανοςadjectif (familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Tu es une femme absolument charmante et géniale. |
καταπληκτικός, εκπληκτικόςadjectif (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Quelle idée géniale ! Vraiment superbe ! |
υπέροχος, θαυμάσιος, φανταστικόςadjectif (familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) La mère de Jerry a trouvé sa copine géniale et a voulu la convaincre de l'épouser sur-le-champ. |
τέλειος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
απίθανος, απίστευτος, φανταστικός, τέλειος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
απίθανος, τέλειος(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
φίνος(παλαιό) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Je pense que les projets pour la fête ont l'air super ! |
εξαιρετικόςadjectif (un peu familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
τέλειος(un peu familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Cette fête était géniale (or: super). |
άπαιχτοςadjectif (αργκό, μτφ: τέλειος) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) J'ai toujours aimé cette série, mais le dernier épisode était génial ! Πάντα μου αρέσει αυτή η σειρά, αλλά το τελευταίο επεισόδιο ήταν άπαιχτο! |
τα σπάω(αργκό: συχνά γ' πρόσωπο) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Ces nouvelles chaussures sont géniales ! Δεν υπάρχουν τα καινούρια παπούτσια! |
τέλειος, υπέροχοςadjectif (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Tu vas avoir une voiture neuve pour ton anniversaire ? C'est génial, mec ! Θα σου κάνουν δώρο ένα ολοκαίνουριο αυτοκίνητο για τα γενέθλιά σου; Φίλε, αυτό είναι τέλειο (or: φοβερό)! |
θαυμάσιος, καταπληκτικός, εξαιρετικόςadjectif (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
σούπερadjectif (familier) (καθομιλουμένη) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Elle a marqué le but victorieux à la dernière minute. Génial (or: Magnifique) ! |
θαυμάσια, υπέροχα, καταπληκτικά, τέλεια(familier, ironique) (ειρωνικά) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Des flageolets froids sur du pain mou ? Génial ! |
συναρπαστικός(ενδιαφέρον) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) La culture de la betterave en appartement est un sujet passionnant ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ο αρραβώνας τους ήταν ένα συναρπαστικό νέο. |
φανταστικός(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Daniel m'a montré une super astuce sur son ordi. |
καταπληκτικός, τέλειος, φανταστικός, φοβερός, τρομερός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Αυτός ο καπνιστός σολομός είναι φοβερός με σάλτσα τζίντζερ. Το φαγητό ήταν φανταστικό. |
τέλειος, φανταστικός, απίθανος(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Ο Χάρι πήρε ένα φανταστικό καινούριο αυτοκίνητο. |
φοβερός, τρομερός, απίστευτος, απίθανος(familier) (μεταφορικά) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) C'est un film super (or: génial) ; tu devrais aller le voir. Είναι φοβερή ταινία· να πας να τη δεις. |
εντάξει
Je pense que ton plan est tout simplement parfait ! |
άπαιχτος(figuré) (αργκό, μτφ) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
φανταστικός, τέλειος(particulièrement bon) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) La soirée de gala de demain promet d'être sensationnelle (or: merveilleuse). Το γκαλά της αυριανής βραδιάς αναμένεται να είναι μια φανταστική (or: υπέροχη) βραδιά. |
θαυμάσιος, εξαιρετικός, υπέροχος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Il a donné une représentation merveilleuse et a fait deux rappels. Έδωσε μια εξαιρετική ερμηνεία και έκανε δύο ανκόρ. |
εκπληκτικός, φοβερός(courant) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) C'est une super idée (or: C'est une idée super, C'est une idée géniale) ! |
φανταστικός, εξαίσιος(familier, un peu vieilli) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) La nouvelle coiffure de cet acteur est-elle top ou ringarde? Το χτένισμα του κινηματογραφικού αστέρα είναι φανταστικά ή ντεμοντέ; |
καλός(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Tout est au poil ici. Merci de t'en inquiéter. |
μπράβο(familier) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) T'apprends l'espagnol ? La classe, mec ! |
Τζάμι!interjection (familier) (αργκό: Τέλεια!) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Cool (or: Super) ! C'est exactement ce que je voulais ! |
φοβερός(familier) (καθομιλουμένη) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Ça c'est une sacrée bonne pièce de théâtre ! |
επίτευγμα, κατόρθωμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
τσίφτικος, μούρλια, μέγκλαadjectif (familier) (υπέροχος, αργκό) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) On a passé un super moment super au concert (or: On s'est super bien amusés au concert). |
τέλειος, έξοχος(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
εξαιρετικός(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
κορυφήadjectif (familier) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
-(familier) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) Ça c'est une sacrée bonne pièce de théâtre ! |
εξαιρετικόςadjectif (familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
φοβερός, τρομερόςadjectif (familier) (μτφ, σπουδαίος) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Félicitations, tu as fait un super boulot sur ce projet ! |
ωραία
(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Oh, super ! Une glace gratuite ! |
ωραία!, τέλεια!(familier, un peu vieilli) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) |
καταπληκτικός, εκπληκτικός, θαυμάσιος, εξαίσιος(familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Tu fais une soirée « années 70 » vendredi ? Extra ! |
αστέρι(familier) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
φοβερός(familier) (καθομιλουμένη) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Mon voisin est un sacré bon gars ! |
υπέροχος, θαυμάσιοςadjectif (familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) On a passé une super journée à la plage. Περάσαμε μια θαυμάσια μέρα στην παραλία. |
αμάν(ironique) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Oh super (or: génial) ! Mon mari m'a laissé toute la vaisselle à faire ! |
ό,τι πρέπει, ό,τι χρειάζομαιadjectif (familier, ironique) (καθομιλουμένη, ειρωνικό) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Une crevaison quand je suis déjà en retard au travail ? Eh bien, c'est super ! |
τέλεια, υπέροχα, άψογα(ironique) (ειρωνικό) (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) Oh, super ! Elle a laissé tomber son petit déjeuner par terre. |
εξαιρετικός, τέλειος, υπέροχος(familier, vieilli) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) C'est une idée fameuse (or: épatante) ! |
γαμάτος, γαμηστερός, γαμιστερός, τζαμάτος(familier) (αργκό) (άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Sa nouvelle voiture est super (or: géniale) ! Το καινούργιο του αμάξι είναι και το πρώτο! |
γαμάτος(familier) (αργκό, χυδαίο) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Tu as eu le boulot ? Mais c'est super (or: génial) ! |
άπαιχτοςadjectif (αργκό) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Brian s'est acheté un super chapeau (or: un chapeau génial) qui a rendu tous ses amis jaloux. |
φίνοςadjectif (καθομ, παλαιό) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
Τέλεια! Απίθανα! Σούπερ!
(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) |
υπέροχος, απίθανος, εκπληκτικός(assez familier) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Merci de nous avoir reçus, nous avons passé un excellent moment. |
κορυφή(αργκό) (ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.) |
τέλεια, υπέροχα(familier) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Tu peux me rencontrer demain à 14 h ? Super ! Μπορείτε να με δείτε αύριο στις δύο το μεσημέρι; Τέλεια! |
τέλεια!, φανταστικά!(familier) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Tu peux venir samedi ? Super ! Θα μπορέσεις να έρθεις το Σάββατο; Τέλεια! |
καλό μου ακούγεται, καλό μου φαίνεται, καλό ακούγεται, καλό φαίνεται
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) – Tu veux qu'on se retrouve devant le cinéma ? – Parfait. À quelle heure ? |
τέλεια
(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) |
τέλεια, φανταστικάinterjection (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) |
τοπ(un peu familier) (καθομ: κορυφαίος) Ah, Julie, elle était super, hein ! |
τέλεια, άψογα, φοβερά, τρομερά, καταπληκτικά(familier) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Tu pars en vacance à Cancun ? Génial ! (or: Super !) Θα πας διακοπές στο Κανκούν; Τέλεια! |
τα σπάει(αργκό, μτφ) (επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.) Pete a regardé Sean faire un salto arrière et a crié : « Génial, mon pote ! » |
Είσαι μπόμπα!(familier, jeune) (αργκό) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Ta toile est magnifique, tu assures ! |
Σκίζεις!(familier, jeune) (καθομιλουμένη) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
είμαι τόσο καλός όσο λένε
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του génial στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του génial
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.