Τι σημαίνει το exhausto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης exhausto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του exhausto στο ισπανικά.

Η λέξη exhausto στο ισπανικά σημαίνει εξαντλημένος, εξαντλημένος, κομμάτια, μισοπεθαμένος, εξαντλημένος, υπερβολικά κουρασμένος, κουρασμένος, ταλαιπωρημένος, εξουθενωμένος, καταπονημένος, που έχει μειωθεί, κουρασμένος, εξουθενωμένος, εξουθενωμένος, εξαντλημένος, καταβεβλημένος, εξουθενωμένος, εξουθενωμένος, εξαντλημένος, ψόφιος, ταλαιπωρημένπος, καταπονημένος, ψόφιος, εξαντλώ, εξουθενώνω, εξαντλώ, κουράζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης exhausto

εξαντλημένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Karen había estado corriendo mucho rato y estaba exhausta.

Η Κάρεν είχε πάει για τρέξιμο και ήταν εξαντλημένη.

εξαντλημένος

adjetivo

Ben ha estado estudiando mucho para sus exámenes y ahora está exhausto.

Ο Μπεν μελετούσε σκληρά για τις εξετάσεις και τώρα είναι εξαντλημένος.

κομμάτια

(μεταφορικά, αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

He tenido un día largo y estoy completamente exhausta.

μισοπεθαμένος

adjetivo (μεταφορικά)

David continuó escalando, aunque estaba exhausto por el esfuerzo tenía que llegar a la cima.

εξαντλημένος

adjetivo

Anna estaba exhausta después del largo viaje.

υπερβολικά κουρασμένος

κουρασμένος, ταλαιπωρημένος, εξουθενωμένος, καταπονημένος

adjetivo

Caminamos muchos kilómetros; estoy demasiado exhausta como para seguir.

Περπατάμε μίλια· είμαι πολύ κουρασμένος για να συνεχίσω. Ο Τζόι ήταν εξουθενωμένος μετά από μια δύσκολη μέρα στη δουλειά.

που έχει μειωθεί

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Los suministros de agua potable están seriamente mermados.

κουρασμένος, εξουθενωμένος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

María se sintió rendida después de su primer día enseñando en la guardería.

εξουθενωμένος, εξαντλημένος, καταβεβλημένος

εξουθενωμένος

εξουθενωμένος, εξαντλημένος

ψόφιος

(figurado) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

ταλαιπωρημένπος, καταπονημένος

Bueno doctor, últimamente me vengo sintiendo lánguido y bastante agotado.

ψόφιος

(coloquial) (καθομ, μεταφορικά)

Sarah se sentía completamente hecha polvo tras los exámenes finales.

εξαντλώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La clase de gimnasia agotó a Rachel.

Το μάθημα γυμναστικής εξάντλησε τη Ρέιτσελ.

εξουθενώνω, εξαντλώ, κουράζω

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quedé exhausta luego de caminar unos pocos metros.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του exhausto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του exhausto

Τι σημαίνει το exención στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exhausto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exhibido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exhibir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exhortar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exhorto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exigencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exigente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exigir στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.