Τι σημαίνει το direta στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης direta στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του direta στο πορτογαλικά.

Η λέξη direta στο πορτογαλικά σημαίνει απλός, λιτός, ψύχραιμα, διαφημιστικό υλικό που στέλνεται μαζικά, τηλεφωνική γραμμή άμεσης σύνδεσης, διαφημιστικό φυλλάδιο, άμεση επαφή, άμεση επικοινωνία, διαφημιστικό ταχυδρομείο, ομαδική αποστολή αλληλογραφίας, απευθείας μετάδοση, απευθείας γραμμή επικοινωνίας, απευθείας κλήσεις, απευθείας πρόσληψη, αυτολεξεί μεταφορικά, άμεσο τραπεζικό έμβασμα, κοντινοί συγγενείς, διαφημιστικό φυλλάδιο, άμεσο μήνυμα, βάζω μπροστά με τα καλώδια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης direta

απλός, λιτός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ψύχραιμα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

διαφημιστικό υλικό που στέλνεται μαζικά

(marketing: onde se armazenam dados de consumidores)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Τις προάλλες λάβαμε διαφημιστικό υλικό για μια ασφάλεια ζωής.

τηλεφωνική γραμμή άμεσης σύνδεσης

substantivo feminino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

διαφημιστικό φυλλάδιο

substantivo feminino (ING: panfletos publicitários)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

άμεση επαφή, άμεση επικοινωνία

(χωρίς μεσάζοντα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διαφημιστικό ταχυδρομείο

(marketing pelos correios)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ομαδική αποστολή αλληλογραφίας

substantivo feminino

απευθείας μετάδοση

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Δεν έχουμε καλωδιακή σε αυτό το χωριό οπότε λαμβάνουμε τις απευθείας μεταδόσεις μέσω δορυφόρου.

απευθείας γραμμή επικοινωνίας

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

O vice-presidente tem uma linha direta de comunicação com o presidente.

απευθείας κλήσεις

απευθείας πρόσληψη

(sem intervenção de agentes) (διαδικασία)

αυτολεξεί μεταφορικά

(palavras exatas)

άμεσο τραπεζικό έμβασμα

(μέθοδος πληρωμής)

κοντινοί συγγενείς

substantivo feminino

διαφημιστικό φυλλάδιο

(publicidade enviada por correio)

άμεσο μήνυμα

substantivo feminino

βάζω μπροστά με τα καλώδια

verbo transitivo (carro)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του direta στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του direta

Τι σημαίνει το dique στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το direcionar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το direita στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το direitinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το direito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το direta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το direto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diretor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diretoria στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το direção στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dirigir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iluminação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το linha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mala στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.