Τι σημαίνει το cousine στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης cousine στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cousine στο Γαλλικά.
Η λέξη cousine στο Γαλλικά σημαίνει ξαδερφάκι, ξάδερφος, ξάδελφος, εξάδερφος, εξάδελφος, ξαδέρφια, ξάδερφος, ξαδέρφη, ξάδερφος, ξαδέρφη, ξάδερφος, ξάδελφος, εξάδερφος, εξάδελφος, μακρινός συγγενής, ζεστή κομπρέσα, δεύτερος ξάδερφος, δεύτερη ξαδερφή, ξάδερφος εξ αγχιστείας, ξαδέρφη εξ αγχιστείας, μακρινός ξάδερφος, πρώτος ξάδελφος/ξάδερφος, ανεψιός από τον πρώτο ξάδερφο, που έχει μακρινή συγγένεια, μακρινός συγγενής, πρώτος ξάδελφος/ξάδερφος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης cousine
ξαδερφάκιnom masculin (chose similaire) (καθομ, μεταφορικά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le piano est le cousin moderne du clavecin. |
ξάδερφος, ξάδελφος, εξάδερφος, εξάδελφος(famille proche) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La fille d’oncle Mike, Maria, est ma cousine préférée. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Είμαστε τρίτα ξαδέρφια. |
ξαδέρφια(ancêtre commun) (μεταφορικά: κοινός πρόγονος) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Les bonobos et les chimpanzés sont cousins. Οι μπονόμπο και οι χιπατζήδες είναι ξαδέρφια. |
ξάδερφος, ξαδέρφη
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
ξάδερφος, ξαδέρφη
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
ξάδερφος, ξάδελφος, εξάδερφος, εξάδελφος(parenté éloignée) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Je vais rendre visite à des parents qui ont une ferme. Θα επισκεφτώ τα ξαδέρφια μου στο χωριό, τα οποία ζουν σε μια φάρμα. |
μακρινός συγγενήςnom masculin Les lapins sont des lointains cousins des rats. Les couples qui sont cousins lointains peuvent se marier ; les cousins proches ne peuvent pas. Τα κουνέλια είναι μακρινοί συγγενείς των αρουραίων. Όσοι είναι μακρινοί συγγενείς μπορούν να παντρευτούν μεταξύ τους, ενώ όσοι έχουν στενή συγγένεια όχι. |
ζεστή κομπρέσα
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
δεύτερος ξάδερφος, δεύτερη ξαδερφή(enfant du cousin d'un parent) Je suis très proche de mon cousin issu de germain. |
ξάδερφος εξ αγχιστείας, ξαδέρφη εξ αγχιστείας
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) J'aimerais te présenter ma nouvelle cousine par alliance, Estelle. |
μακρινός ξάδερφος
Η αδερφή μου και ο άντρας της είναι μακρινά ξαδέρφια. |
πρώτος ξάδελφος/ξάδερφος
|
ανεψιός από τον πρώτο ξάδερφο(enfant de son cousin) (παιδί πρώτου ξαδέρφου) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
που έχει μακρινή συγγένεια(figuré) (μεταφορικά) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μακρινός συγγενής
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Je ne l'ai jamais rencontrée, mais je crois que c'est une parente éloignée. |
πρώτος ξάδελφος/ξάδερφος(figuré) |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cousine στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του cousine
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.