Τι σημαίνει το columna στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης columna στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του columna στο ισπανικά.

Η λέξη columna στο ισπανικά σημαίνει κολόνα, σπονδυλική στήλη, στήλη, στήλη, κίονας, στήλη νέων, στήλη ειδήσεων, στήλη εφημερίδας, κύμα, υποστύλωμα, κολώνα, σειρά, γραμμή, λόρδωση, σπονδυλική στήλη, στύλος κρεβατιού, κουτσομπολιά, διακοσμητική στήλη, στήλη καπνού, σπονδυλική στήλη, σπονδυλική στήλη, εγχείρηση σπονδυλικής στήλης, στήλη συμβουλών, στυλοβάτης, στήλη, στήλη τιμονιού, κολόνα διεύθυνσης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης columna

κολόνα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hay que reparar la columna que sujeta el techo del porche.

Η κολόνα που στηρίζει τη στέγη πάνω από τη βεράντα χρειάζεται επισκευή.

σπονδυλική στήλη

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

El médico le hizo algunas pruebas a la motorista para asegurarse de que no se había dañado la columna.

Ο γιατρός έκανε εξετάσεις για να βεβαιωθεί πως η οδηγός της μοτοσυκλέτας δεν είχε τραυματίσει την σπονδυλική της στήλη στο ατύχημα.

στήλη

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Las columnas son demasiado estrechas en esta hoja de cálculo.

Οι στήλες είναι πολύ στενές σε αυτό το φύλλο εργασίας.

στήλη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Derek escribe una columna semanal en el periódico local.

Ο Ντέρεκ γράφει μια εβδομαδιαία στήλη στην τοπική εφημερίδα.

κίονας

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La arquitectura griega clásica es conocida por su uso de las columnas.

Η κλασική ελληνική αρχιτεκτονική είναι γνωστή για τη χρήση κιόνων.

στήλη νέων, στήλη ειδήσεων

nombre femenino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Es una chica bastante conocida, tiene su propia columna en un periódico de gran tirada.

στήλη εφημερίδας

nombre femenino (en un diario)

Leo regularmente la columna de J. M. sobre ambientalismo.

κύμα

(gas)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Una columna de gases letales salió de la cañería.

υποστύλωμα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El techo está sostenido por cuatro pilares.

Η στέγη στηρίζεται σε τέσσερα υποστυλώματα.

κολώνα

(ορθογωνικής διατομής)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σειρά, γραμμή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Por favor, por seguridad caminen en una fila.

λόρδωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σπονδυλική στήλη

Carrie se rompió la columna vertebral al caerse por las escaleras.

Η Κάρυ έσπασε την σπονδυλική της στήλη όταν έπεσε από τις σκάλες.

στύλος κρεβατιού

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

κουτσομπολιά

(periódico, revista)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Los detalles de la vida extra matrimonial de Tiger Woods llenaron la columna de chismes la semana pasada.

διακοσμητική στήλη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Un par de columnas ornamentales flanquean la entrada al edificio.

στήλη καπνού

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La columna de humo de la fogata se podía ver desde varías millas.

Η στήλη καπνού από την πυρκαγιά ήταν ορατή για μίλια.

σπονδυλική στήλη

locución nominal femenina

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

La columna vertebral es uno de los rasgos distintivos de todos los mamíferos.

σπονδυλική στήλη

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nunca se debe mover a un accidentado por si se ha lastimado la columna vertebral.

εγχείρηση σπονδυλικής στήλης

La cirugía de columna se reserva para los casos más graves de afectación de esta zona.

στήλη συμβουλών

(prensa)

στυλοβάτης

locución nominal femenina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Jerry es la columna vertebral de esta oficina: no tendría éxito sin él.

Ο Τζέρρυ είναι ο στυλοβάτης αυτού του γραφείου. Δεν θα υπήρχαν επιτυχίες χωρίς αυτόν.

στήλη

(figurado) (με γενική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Una columna de humo se elevó desde las ruinas.

στήλη τιμονιού, κολόνα διεύθυνσης

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του columna στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του columna

Τι σημαίνει το backbone στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το color στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colorear στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colposcopia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το columna στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το coma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το contractura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desviación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το escoliosis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fila στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το invertebrado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pillar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το raquis στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.