Τι σημαίνει το bonne στο Γαλλικά;

καλό

(κάνει)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

À quoi bon poser toutes ces questions si personne n'y répond ?

καλός

adjectif (καλύτερος από μέτριος)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il a travaillé dur pour obtenir de bonnes notes cette année.

Μελέτησε σκληρά και πήρε καλούς βαθμούς φέτος.

σωστός

(réponse,...)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Quelle est la bonne réponse à cette question ?

Ποια είναι η σωστή απάντηση σε αυτή την ερώτηση;

κουπόνι

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Voici un bon (or: coupon) pour un paquet gratuit de céréales.

καλός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

C'est une bonne opportunité. Tu devrais la saisir.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Για αύριο προβλέπεται καλός καιρός.

σωστός

adjectif (façon,...)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ce n'est pas la bonne façon de mettre la table. Tu as mis les verres du mauvais côté des couverts.

Δεν είναι αυτός ο σωστός τρόπος για το στρώσιμο του τραπεζιού. Έβαλες τα ποτήρια στη λάθος πλευρά του σερβίτσιου.

κουπόνι

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La carte de membre inclut un bon (or: coupon) de 20% de réduction.

καλός

nom masculin (dans les fictions) (ταινία, βιβλίο κλπ)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

Quasiment tous les grands films incluent des bons et des méchants.

καλός

(για κάποιον)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

L'huile de foie de morue serait bonne pour toi.

Υποτίθεται πως το μουρουνέλαιο κάνει καλό.

κάνω καλό

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Marcher au moins trente minutes par jour est bon pour la santé.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ποιος είπε ότι ο πόνος είναι ευεργετικός για την ψυχή;

καλός

(χαρακτήρας)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

C'est un homme bon.

Είναι καλός άνθρωπος.

καλός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

C'est une très bonne comptable.

Είναι πολύ καλή λογίστρια.

σωστός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Bonne réponse !

Σωστή απάντηση!

καλός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tu as ruiné la bonne réputation de notre famille.

καλός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il a bon goût en matière de vins.

καλός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il faut parler dans ma bonne oreille si tu veux que j'entende.

φρέσκος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ce lait est-il encore bon ?

Αυτό το γάλα είναι ακόμα φρέσκο;

ωραίος

adjectif (goût)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Cette pomme est vraiment bonne.

καλός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ces actions ont été un bon investissement.

καλός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Cette maison a besoin d'un bon nettoyage.

γόνιμος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il y a de bonnes terres dans cette partie du pays.

καλός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

C'est un bon Catholique.

αφοσιωμένος

adjectif

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

C'est un bon syndicaliste.

έγκυρος

adjectif (Sports : balle,...)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Son premier service était bon.

κατάλληλος, σωστός

(moment,...)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

C'est le bon moment pour commencer un nouveau boulot.

σωστός

adjectif (endroit,...)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Elle est toujours au bon endroit au bon moment.

μέσα

(Sports : balle)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La balle était dedans ! Elle a gagné le match !

Ωραία

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Alors ! Qui va faire le café ?

αξία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il y a beaucoup de bonnes choses dans cette idée.

Τότε λοιπόν

interjection

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Bon. Si c'est ce que tu veux...

κουπόνι

nom masculin (coupon)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Un bon dans le journal local permettait d'obtenir deux repas pour le prix d'un au nouveau restaurant français.

Η τοπική εφημερίδα πρόσφερε ένα κουπόνι για δύο γεύματα στην τιμή του ενός στο νέο γαλλικό εστιατόριο.

σίγουρος

adjectif (μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ce cheval est un bon choix.

τώρα

adverbe (εμφατικός τύπος)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Bon, soyez sages !

Καθίστε φρόνιμα. Τώρα!

λοιπόν

interjection

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Bon, en quoi puis-je être utile désormais ?

λοιπόν

interjection

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Bon, je vais voir ce que je peux faire.

εύγευστος

(nourriture) (επίσημο)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Les apéritifs étaient chers mais très bons.

Τα ορεκτικά ήταν ακριβά αλλά πολύ νόστιμα.

καλός

(nourriture surtout)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Est-ce que ma choucroute est bonne ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Δε νομίζω ότι οι τελευταίες ταινίες του ήταν καλές.

καλόκαρδος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

δε βαριέσαι

interjection (familier)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

επιδέξιος, ικανός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tu peux m'aider à rouler cette pâtisserie ? Il paraît que tu es bon en cuisine.

αναμένεται

adjectif

(απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.)

Il est bon pour une promotion au printemps.

Αναμένεται να λάβει προαγωγή την άνοιξη.

ευνοϊκός, αίσιος, ευμενής, ευοίωνος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Sa bonne prestation pourrait lui faire gagner une place dans l'équipe.

ευχάριστος

adjectif (musique...)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

πεντανόστιμος, νοστιμότατος

(nourriture)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

À la fête, il y avait du fromage à tartiner délicieux.

Στο πάρτυ προσφέρθηκε ένα πεντανόστιμο ντιπ τυριού.

δυνατός, ισχυρός

(santé)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

J'ai un bon système immunitaire.

Έχω ισχυρό ανοσοποιητικό σύστημα.

ιδανικός, κατάλληλος

adjectif (moment)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Cela semblait un bon moment pour annoncer ses projets à ses parents.

Είχε έρθει η ώρα να μιλήσει στους γονείς του για τα σχέδιά του.

αληθινός, πραγματικός

adjectif (selon les attentes) (μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Elle a prouvé que c'était une bonne infirmière et qu'elle avait la vocation.

Απέδειξε ότι είναι γεννημένη νοσοκόμα και ότι έχει ταλέντο σε αυτό.

εντάξει, καλά

adjectif (fonctionne bien)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Tout est bon avec la construction.

Όλα είναι εντάξει με την κατασκευή.

φοβερός, τρομερός

(μτφ: σε κτ, στο να κάνω κτ)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Elle est bonne aux mots croisés.

Δεν παίζεται στα σταυρόλεξα.

δίκαιος

adjectif (légitime)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Elle a de bonnes raisons de se plaindre.

ωραίος, καλός, σωστός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ce fut un bon moyen de réduire la tension dans le groupe.

ολόκληρος

adjectif (figuré : somme)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Les voleurs s'en sont tirés avec un bon million.

κατάλληλος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ce n'est pas le bon moment pour poser ce type de questions.

ικανός

adjectif (compétences)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Lance est un bon défenseur.

γενναιόδωρος

adjectif (μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il lui donna une bonne portion de pommes de terre.

καλός, ωραίος

adjectif (plaisanterie)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il a raconté une bonne plaisanterie et tout le monde a ri.

πεντανόστιμος

(nourriture)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

έτοιμος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ces bottes sont bonnes pour la poubelle.

εντάξει

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Vous êtes garé en face ? C'est bien.

Πάρκαρες στο απέναντι πεζοδρόμιο; Εντάξει.

σωστός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Le chef cuisinier a montré la façon correcte de retirer la peau du poulet.

Ο σεφ έκανε μια επίδειξη του σωστού τρόπου γδαρσίματος του κοτόπουλου.

ήρωας, καλός

(λογοτεχνία, φαντασία)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Mais qui sont les gentils et qui sont les méchants ?

καυτός

(familier) (μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Elle est vraiment sexy, tu ne trouves pas ?

γαμήσαμπλ

(très familier, vulgaire : femme) (αργκό, χυδαίο)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

αστείο

nom féminin (blague, plaisanterie : familier)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il en a sorti une bonne l'autre jour.

υπηρέτρια

nom féminin (domestique)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La gouvernante dit à la bonne de nettoyer la cuisine.

υπηρέτης, υπηρέτρια

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Avant la Seconde Guerre mondiale, beaucoup de foyers britanniques avaient des domestiques.

Πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, πολλά νοικοκυριά στο Ηνωμένο Βασίλειο είχαν υπηρέτες.

καλό

Il y a toujours une part de bien dans un individu.

είμαι καλός σε κτ

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

είμαι καλός σε κτ

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ma frangine est bonne en maths, mais je suis meilleur en langues.

κάνω για κτ

Ce vieux canapé usé est bon pour la poubelle.

είμαι καλός με κπ

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

φτηνός

adjectif (quartier)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Marion achète des maisons dans des quartiers populaires, puis les vend après les avoir rénovées.

γρήγορα, σβέλτα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

γαμώτο!, γαμώτο μου!

(très familier) (καθομ, χυδαίο)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Arrête de m'interrompre, merde !

Σταμάτα να με διακόπτεις, γαμώτο!

καλημέρα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Bonjour ! Tu es bien matinal aujourd'hui !

Καλημέρα! Πρωί-πρωί σηκώθηκες σήμερα!

πλεονέκτημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il y a plusieurs avantages à fréquenter une université prestigieuse.

Υπάρχουν πολλά πλεονεκτήματα στο να φοιτά κανείς σε ένα πανεπιστήμιο υψηλού κύρους.

αποφασιστικότητα

(familier)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καλοφαγάς

(φαγητό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ευχάριστος χαρακτήρας

(anglicisme)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Elle a fini troisième mais a été très fair-play et n'a pas râlé.

καλή γειτονία

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

γουρούνιασμα, περιδρόμιασμα

(αργκό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

άχρηστος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Το αυτοκίνητο της Κάρεν ήταν σκουπίδι και ήθελε ένα καινούριο.

λογικότητα

(ιδέας)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Est-ce que tu remets en question la raison de ma décision de me marier ?

Αμφισβητείς τη λογικότητα της απόφασής μου να παντρευτώ;

δίκαιος

(anglicisme)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Τι σημαίνει το bonne στο Γαλλικά;

Σημασία της λέξης bonne

καλό

καλός

σωστός

κουπόνι

καλός

σωστός

κουπόνι

καλός

καλός

κάνω καλό

καλός

καλός

σωστός

καλός

καλός

καλός

φρέσκος

ωραίος

καλός

καλός

γόνιμος

καλός

αφοσιωμένος

έγκυρος

κατάλληλος, σωστός

σωστός

μέσα

Ωραία

αξία

Τότε λοιπόν

κουπόνι

σίγουρος

τώρα

λοιπόν

λοιπόν

εύγευστος

καλός

καλόκαρδος

δε βαριέσαι

επιδέξιος, ικανός

αναμένεται

ευνοϊκός, αίσιος, ευμενής, ευοίωνος

ευχάριστος

πεντανόστιμος, νοστιμότατος

δυνατός, ισχυρός

ιδανικός, κατάλληλος

αληθινός, πραγματικός

εντάξει, καλά

φοβερός, τρομερός

δίκαιος

ωραίος, καλός, σωστός

ολόκληρος

κατάλληλος

ικανός

γενναιόδωρος

καλός, ωραίος

πεντανόστιμος

έτοιμος

εντάξει

σωστός

ήρωας, καλός

καυτός

γαμήσαμπλ

αστείο

υπηρέτρια

υπηρέτης, υπηρέτρια

καλό

είμαι καλός σε κτ

είμαι καλός σε κτ

κάνω για κτ

είμαι καλός με κπ

φτηνός

γρήγορα, σβέλτα

γαμώτο!, γαμώτο μου!

καλημέρα

πλεονέκτημα

αποφασιστικότητα

καλοφαγάς