Τι σημαίνει το appétit στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης appétit στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του appétit στο Γαλλικά.

Η λέξη appétit στο Γαλλικά σημαίνει όρεξη, αγάπη, λατρεία, καλή όρεξη, Καλή όρεξη!, ανορεξία, φυσιολογική όρεξη, δίψα για ζωή, ανοίγω την όρεξη σε κπ για κτ, τρώω σαν πουλάκι, κτ μου ανοίγει την όρεξη, με όρεξη, βάζω σε πειρασμό, καλή διασκέδαση, Καλή όρεξη!. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης appétit

όρεξη

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le nouveau traitement a fait perdre l'appétit à Harriet.

αγάπη, λατρεία

(figuré) (για κτ: θέλω να έχω κτ)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Frank a un goût prononcé pour les voitures de luxe et la hi-fi.

καλή όρεξη

interjection

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Une fois le repas servi, le serveur a dit "bon appétit" et nous avons commencé à manger.

Καλή όρεξη!

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Voici vos pizzas. Bon appétit !

ανορεξία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

J'ai souvent un manque d'appétit (or: Je manque souvent d'appétit) quand il fait très chaud

Συχνά υποφέρω από ανορεξία όταν έχει πολλή ζέστη. Η ανορεξία είναι σημάδι ότι ο σκύλος σας είναι άρρωστος.

φυσιολογική όρεξη

nom masculin

δίψα για ζωή

nom masculin (μεταφορικά)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Elle a un tel appétit de vivre qu'elle transmet son énergie à son entourage.

ανοίγω την όρεξη σε κπ για κτ

verbe transitif (figuré) (μεταφορικά, καθομ)

τρώω σαν πουλάκι

locution verbale (μεταφορικά)

Pas étonnant qu'elle soit si maigre : elle a un appétit d'oiseau.

κτ μου ανοίγει την όρεξη

με όρεξη

locution adverbiale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Les bûcherons affamés ont mangé avec appétit.

βάζω σε πειρασμό

verbe transitif

Elle nous mettait en appétit avec des odeurs d'ail et d'herbes aromatiques.

καλή διασκέδαση

Je viens vous chercher à la fin du film. Amusez-vous bien !

Θα έρθω να σε πάρω όταν τελειώσει η ταινία. Καλή διασκέδαση!

Καλή όρεξη!

interjection

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του appétit στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του appétit

Τι σημαίνει το annexe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το annoncer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το année στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apercevoir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aperçu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apparaître στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appareil στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appartement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appeler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appellation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appelé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appendicite στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το applaudir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το applicable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το application στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appliquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appliqué στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apport στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apporter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apprendre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apprentissage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το approvisionnement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apprécier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appui στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appuyer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appétit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το après στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το argent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dégoûté στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fourchette στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.