Τι σημαίνει το acta στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης acta στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του acta στο ισπανικά.

Η λέξη acta στο ισπανικά σημαίνει πρακτικά, πρακτικά, καταστατικό, πιστοποιητικό θανάτου, ένταλμα συλλήψεως, ένταλμα σύλληψης, πιστοποιητικό γεννήσεως, επίσημη κατάθεση/μαρτυρία, πιστοποιητικό γάμου, ορισμός αντιπροσώπου, μητρώο συλλήψεων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης acta

πρακτικά

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

La secretaria legislativa actualizó el acta con los acontecimientos del día.

πρακτικά

La secretaria lleva la minuta de la reunión.

Η γραμματέας κρατάει τα πρακτικά της συνάντησης.

καταστατικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El acta constitutiva del club fue escrita por sus miembros fundadores.

Το καταστατικό του συλλόγου γράφτηκε από τα ιδρυτικά μέλη.

πιστοποιητικό θανάτου

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Recibí el certificado de defunción de mi padre por correo más o menos un mes después de su muerte.

ένταλμα συλλήψεως, ένταλμα σύλληψης

Giraron una orden de captura contra el jefe de la banda.

πιστοποιητικό γεννήσεως

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Para obtener el pasaporte necesitas el acta de nacimiento.

επίσημη κατάθεση/μαρτυρία

nombre femenino (Der)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

El acuerdo fue sellado mediante la firma de las partes y el levantamiento de una acta notarial.

πιστοποιητικό γάμου

Hay que ir al Registro Civil para sacar copias del acta de matrimonio.

ορισμός αντιπροσώπου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μητρώο συλλήψεων

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του acta στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του acta

Τι σημαίνει το acreditado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το acreditar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το acreedor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το acrópolis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το acta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το actitud στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το activar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το actividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το activo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το acto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το actor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το actuación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το actual στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το auto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το levantar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.