Was bedeutet waste in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes waste in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von waste in Englisch.

Das Wort waste in Englisch bedeutet verschwenden, verschwenden, Abfall, Abfall, ungenutzt, Abscheidungs-, wüst, Abfall-, Müll-, Neben-, Ressourcenverschwendung, Exkrement, Abwasser, Müll, Verwüstung, Einöde, jmdn/ nicht verdient haben, zerstören, umlegen, körperlich abbauen, Elektroschrott, Elektronikschrott, Lebensmittelabfälle, Gartenabfall, weggeworfen werden, verwüsten, radioaktiver Abfall, Giftmüll, Abfallzerkleinerer, Müllentsorgung, Abfallwirtschaft, Geldverschwendung, Zeitverschwendung, Zeit verschwenden, Abfalleimer, Mülleimer, Mülleimer, Abfalleimer, Einöde, Papiermüll, Papierkorb, Abwasser. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes waste

verschwenden

transitive verb (use inefficiently) (Ressourcen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Europeans do not like to waste paper.
Europäer verschwenden nicht gerne Papier.

verschwenden

transitive verb (opportunity) (Gelegenheit)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He wasted his chances at college by not studying enough.
Er verschwendete seine Chancen an der Universität, weil er nicht genug lernte.

Abfall

noun (refuse, rubbish, garbage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The orange juice factory created a lot of waste.
Die Orangensaftfabrik verursachte viel Abfall.

Abfall

noun (unused material)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The parts factory had some metal waste.
Die Fabrik für Ersatzteile hatte etwas Metallabfall.

ungenutzt

adjective (unused)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
They didn't realize that there was value in the waste metal.
Sie wussten nicht, dass das ungenutzte Metall Wert hatte.

Abscheidungs-

adjective (products, matter: excreted)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
How much waste matter does the average human body excrete in 24 hours?

wüst

adjective (undeveloped, uninhabited)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
There was nothing in the vast waste area of the valley.

Abfall-

adjective (related to refuse)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
The waste processing industry is huge.

Müll-

adjective (related to sewage)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
There is a waste treatment plant near here.

Neben-

adjective (rejected as useless)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Trying to come up with the ideal version of something often involves making a lot of waste products along the way.

Ressourcenverschwendung

noun (fact of wasting, inefficiency)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The consultant was brought in to reduce waste in the process.

Exkrement

noun (bodily waste, excrement) (formell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Can't you flush your waste down the toilet properly?!

Abwasser

noun (sewage)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sewage pipes carry the waste of many households to the sewage plant.

Müll

noun (chemical by-product) (z.B. atomar, chemisch)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Many chemical plants produce huge amounts of waste.

Verwüstung

noun (act of laying to waste)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The waste of the city followed a long siege.

Einöde

plural noun (desert)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He found himself alone in the wastes of the Sahara.

jmdn/ nicht verdient haben

transitive verb (always passive (fail to be appreciated)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
She is wasted on him as he does not appreciate her fine qualities.

zerstören

transitive verb (lay to waste, destroy)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The soldiers wasted the enemy village.

umlegen

transitive verb (US, slang, figurative (kill) (umgangssprachlich)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The gangster bragged that he had wasted the rival gang member.

körperlich abbauen

phrasal verb, intransitive (become thin and weak)

If you don't eat you're just going to waste away. Some diseases can cause people to waste away.

Elektroschrott, Elektronikschrott

noun (discarded electronic devices) (Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lebensmittelabfälle

noun (discarded uneaten food)

Scottish households throw away 630,000 tonnes of food waste every year.

Gartenabfall

noun (plant matter)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

weggeworfen werden

verbal expression (not be used)

A new study has found that 50 per cent of the world's food goes to waste.

verwüsten

verbal expression (devastate)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The earthquake laid waste to the already devastated country.

radioaktiver Abfall

noun (unwanted radioactive by-product)

Giftmüll

noun (dangerous by-product)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Abfallzerkleinerer

noun (kitchen sink unit for food waste) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A waste disposal can be fitted directly beneath the kitchen sink.

Müllentsorgung

noun (management of refuse)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Last year the local authority spent over £8 million on waste disposal.

Abfallwirtschaft

noun (disposal and treatment of waste)

Geldverschwendung

noun (spending money uselessly)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zeitverschwendung

noun (pointless activity)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
It's a waste of time trying to convince her.
Es ist Zeitverschwendung, zu versuchen, sie zu überzeugen.

Zeit verschwenden

verbal expression (do [sth] frivolous or pointless)

I've wasted a lot of time today on Facebook.

Abfalleimer, Mülleimer

noun (rubbish bin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Irene screwed up a piece of paper and threw it in the wastebasket.

Mülleimer, Abfalleimer

noun (rubbish bin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The office cleaners are responsible for emptying the wastebins.

Einöde

noun (barren terrain)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The local council is planning to transform a piece of wasteland into a children's play area.

Papiermüll

noun (paper discarded as useless)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Papierkorb

noun (indoor receptacle for trash)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She threw the unneeded files into the wastepaper basket.

Abwasser

noun (used water)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Treatment of the wastewater begins in the septic tank.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von waste in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von waste

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.