Was bedeutet vulgar in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vulgar in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vulgar in Portugiesisch.
Das Wort vulgar in Portugiesisch bedeutet vulgär, obszön, versaut, geschmacklos, allgemein, ordinär, anstößig, vulgär, billig, einfallslos, verkommen, ruppig, vulgär, nicht originell, nuttig, vulgär, schmutzig, dreckig, Unterschicht-, Grobian, Ekel, herablassend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vulgar
vulgär, obszönadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nenhuma expressão vulgar é permitida nessa sala. |
versautadjetivo (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Por que você precisa se misturar com tipos tão vulgares, Tarquin? |
geschmacklosadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sr. Rooney vive em uma casa espetacularmente vulgar. |
allgemeinadjetivo (umgangssprachlich, vage) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A opinião vulgar era de que o homem deveria ser enforcado. |
ordinär, anstößigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Um comportamento tão vulgar é esperado de uma pessoa sem educação. So ein ordinäres Verhalten ist zu erwarten von jemandem ohne jegliche Bildung. |
vulgär
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Carl está sempre contando piadas vulgares. Carl erzählt immer vulgäre Witze. |
billigadjetivo (mulher sem classe) (Frau) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einfallslosadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os críticos estão dizendo que o filme é estereotipado e vulgar. |
verkommenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ruppig(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O humor vulgar (or: indecente) da canção a fez extremamente popular. Der ruppige Humor dieses Liedes machte es ungewöhnlich beliebt. |
vulgäradjetivo (ordinário) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Não quero que você use linguagem vulgar assim perto das crianças. |
nicht originell(banal) Os críticos acharam o trabalho dele derivante e desinteressante. |
nuttig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
vulgär
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Neil é um bom garoto, mas sua maneira de falar é grosseira. Neil ist ein guter Mensch, aber seine Sprache ist vulgär. |
schmutzig, dreckigadjetivo (übertragen, ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Unterschicht-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Grobian
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ekel(informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O novo namorado de Jenny é um pouco indecente. |
herablassendadjetivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Os comentários ultrajantes dele ofenderam as mulheres. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vulgar in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vulgar
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.