Was bedeutet rancor in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rancor in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rancor in Portugiesisch.
Das Wort rancor in Portugiesisch bedeutet Neid, Verbitterung, Groll, etwas übel nehmen, es auf jmdn abgesehen haben, leicht eingeschnappt, sauer sein, wütend sein, neidisch sein, sich über ärgern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rancor
Neid
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tom pode realmente guardar rancor. Tom kann lange an seiner Missgunst festhalten. |
Verbitterungsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Groll
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
etwas übel nehmenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
es auf jmdn abgesehen haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
leicht eingeschnapptexpressão verbal |
sauer sein, wütend seinexpressão (emoção, se ressentir) |
neidisch seinexpressão verbal Meu irmão cujo negócio faliu realmente tem rancor do meu sucesso. Jamie tem rancor da melhor amiga dela por todos os encontros em que ela teve de ir e passou a noite sozinha. Jamie gönnte ihrer besten Freundin keine Dates, denn dann musste sie die Abende alleine verbringen. |
sich über ärgernexpressão A dona de casa entediada tinha rancor de cada hora que passava limpando e cozinhando. Die gelangweilte Hausfrau ärgerte sich über jede Stunde, die sie mit Saubermachen und Kochen verbrachte. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rancor in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rancor
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.