Was bedeutet mordaz in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mordaz in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mordaz in Portugiesisch.
Das Wort mordaz in Portugiesisch bedeutet beißend, schnell auf Hundertachtzig sein, hart, Beiz-, bitter, bissig, ätzend, scharf, herb, verletzend, scharfzüngig, streng, böse, spitz, trocken, prägnant. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mordaz
beißend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
schnell auf Hundertachtzig seinadjetivo (pessoa:) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hart(figurado) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ben fez uma ressalva mordaz sobre pessoas que esperam que tudo seja feito por elas. Ben machte eine harte Bemerkung über Menschen, die erwarten, dass für sie alles getan wird. |
Beiz-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
bitteradjetivo (figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O crítico tinha algumas coisas mordazes a dizer sobre a soprano que estava ficando velha. Der Kritiker hatte einige bittere Sachen über den alternden Sopranisten zu sagen. |
bissigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es war eine üble Kritik, voll von bissigen Beleidigungen. |
ätzendadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
scharfadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
herb
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O pai da adolescente fez um comentário ácido sobre o comprimento da saia dela. Der Vater des Teenagers machte eine herbe Bemerkung über die Länge ihres Rockes. |
verletzend(figurativo) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
scharfzüngig(figurado, pessoa: dura) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
streng
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
böse(cruel) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
spitzadjetivo (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os comentários sarcásticos dele realmente magoaram os sentimentos dela. Seine spitzen Kommentare verletzten ihre Gefühle. |
trockenadjetivo (Humor) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ninguém entende seu humor mordaz. Nicht jeder versteht seinen trockenen Humor. |
prägnantadjetivo (figurativo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O artigo estava cheio de pensamentos incisivos. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mordaz in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mordaz
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.