Was bedeutet melting in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes melting in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von melting in Englisch.

Das Wort melting in Englisch bedeutet schmelzend, schmelzen, zerlassen, Eisschmelze, Käsesandwich, schwinden, dahinschmelzen, aufgehen, Schmelzpunkt, Schmelztiegel, Schmelztiegel-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes melting

schmelzend

adjective (becoming liquid)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
The polar bear fell through the melting ice.
Der Eisbär fiel durch das schmelzende Eis.

schmelzen

intransitive verb (be heated until liquid)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The ice melted when the sun came out.
Das Eis schmolz, als die Sonne zu scheinen begann.

zerlassen

transitive verb (heat until liquid)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The cook melted the butter in the pan.
Der Koch zerließ die Butter in der Pfanne.

Eisschmelze

noun (melted ice or snow)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The melt came down from the mountains in the spring.

Käsesandwich

noun (US (type of hot sandwich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Gary bought a ham and cheese melt at the store.

schwinden

intransitive verb (figurative (give in)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
When army rolled in the resistance melted.

dahinschmelzen

intransitive verb (figurative (person: become tender, loving)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
When Joe saw the child's tears, he melted.

aufgehen

intransitive verb ([sb]'s heart: become tender, loving) (übertragen)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
When she saw the puppy's sad face, Sue's heart melted. Those kittens are so cute, they make my heart melt.

Schmelzpunkt

noun (temperature at which a solid turns to liquid)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bronze has a lower melting point than iron.

Schmelztiegel

noun (figurative (fusion of cultures, nationalities) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
New York city was a cultural melting pot in the nineteenth century, with immigrants coming from all over Europe.
New York City war im neunzehnten Jahrhundert ein Schmelztiegel, da Immigranten aus ganz Europa kamen.

Schmelztiegel-

noun as adjective (figurative (fusing cultures, nationalities) (übertragen)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
London is a melting-pot city of different races, cultures and religions.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von melting in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von melting

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.