Was bedeutet ฟักทองน้ําเต้า in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ฟักทองน้ําเต้า in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ฟักทองน้ําเต้า in Thailändisch.
Das Wort ฟักทองน้ําเต้า in Thailändisch bedeutet Gartenkürbis, zucchini, Zucchini, gartenkuerbis. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ฟักทองน้ําเต้า
Gartenkürbisnoun |
zucchininoun |
Zucchininoun |
gartenkuerbisnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. Sehr viele Frauen in Afrika verdienen sich ihren Lebensunterhalt damit, daß sie Früchte, Okra, Bohnen, Kürbisse, Kürbiskerne oder Kräuter trocknen. |
หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า. Der Medizinmann beruhigte ihn, indem er ihn mit einem Wundermittel aus Blättern und Wasser bespritzte, das er in einem Flaschenkürbis mitgebracht hatte. |
เขา เสียดาย ต้น น้ําเต้า เพราะ มัน ให้ ประโยชน์ แก่ เขา. Schließlich tat es ihm um die Pflanze nur deshalb leid, weil sie ihm gute Dienste geleistet hatte. |
แม่ไม่เห็นพายฟักทองของเขานะ Ich sehe ihn nicht. |
ใช้ เครื่อง มือ ค้นคว้า เท่า ที่ คุณ มี เพื่อ หา ข้อมูล เกี่ยว กับ (1) ลักษณะ ของ ต้น ละหุ่ง (“ต้น น้ําเต้า,” ล. ม.) และ (2) ความ หมาย ของ การ ที่ กษัตริย์ เมือง นีเนเวห์ คลุม ตัว ด้วย ผ้า เนื้อ หยาบ และ นั่ง บน กอง ขี้เถ้า. Such dir einige Informationen zusammen und finde heraus: (1) Wie sieht eine Flaschenkürbispflanze aus und was ist an ihr so besonders? (2) Warum hat sich der König von Ninive Sacktuch angezogen und sich in die Asche gesetzt? |
โยนาห์ ตื่น ขึ้น มา ก็ เห็น ต้น น้ําเต้า นี้ งอกงาม ดี มี ใบ กว้าง ให้ ร่ม เงา มาก กว่า เพิง ที่ ง่อน แง่น ของ เขา. Als Jona aufwachte, war auf einmal ein üppiges Blätterdach über ihm. |
พระ ยะโฮวา อธิบาย เรื่อง ต้น น้ําเต้า ให้ โยนาห์ ฟัง อย่าง ไร? Wie argumentierte Jehova? |
ย้อน กลับ มา ยัง เหล่า ศิษย์ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ ฆีละฆาล อะลีซา ขจัด “พิษ ร้าย . . . ใน หม้อ แกง” อย่าง อัศจรรย์ โดย ทํา ให้ น้ําเต้า พิษ ปราศจาก อันตราย. Elisa kehrt zu den Söhnen der Propheten nach Gilgal zurück und beseitigt durch ein Wunder den „Tod . . . im Topf“, indem er bewirkt, daß giftige Kürbisse niemandem schaden. |
แต่เธอเป็นราชาแห่งฟักทองนะ Du bist doch der Kürbiskönig! |
ทําไมแม่ต้องแกะสลัก ฟักทองคนเดียวเนี่ย Wieso bin ich die Einzige, die einen Kürbis schnitzt? |
พระ ยะโฮวา บันดาล ให้ น้ําเต้า ต้น หนึ่ง งอก ขึ้น มา เพื่อ จะ ให้ ร่ม เงา แก่ โยนาห์. Jehova ließ eine Flaschenkürbispflanze wachsen, damit sie Jona Schatten spendete. |
ต้น น้ําเต้า ทํา ให้ ‘โยนา มี ความ ปีติ ยินดี อย่าง ยิ่ง’ เขา อาจ คิด ว่า การ อัศจรรย์ นี้ แสดง ว่า พระเจ้า อวย พร และ พอ พระทัย เขา. Gleich ging es ihm besser, ja „Jona begann sich über die Flaschenkürbispflanze sehr zu freuen“. Vielleicht deutete er dieses Wunder sogar als ein Zeichen dafür, dass Gott mit ihm war. |
ฉันจะคว้านเธอให้เหมือนกับฟักทองเลย Ich werde dich aushöhlen wie einen Kürbis. |
พระคัมภีร์มีเขียนถึง ฟักทองฮัลโลวีนด้วยตั้งแต่เมื่อไหร่คะ Seit wann kommt in dem Buch der Offenbarung ein ausgehöhlter Kürbis vor? |
นิค นายกินเหล้าฟักทอง ไปกี่ขวดน่ะ? Nick, wie viele " Pumpkin'Ales " hattest du schon? |
19 พระ ยะโฮวา ถาม โยนาห์ อีก ครั้ง ว่า ที่ เขา โกรธ นั้น ถูก แล้ว หรือ ซึ่ง ครั้ง นี้ เป็น เรื่อง ต้น น้ําเต้า ที่ ตาย ไป. 19 Und noch einmal fragte Jehova Jona, ob er zu Recht zornig sei — zornig, weil die Flaschenkürbispflanze verdorrt war. |
ใน ตอน กลางคืน พระ ยะโฮวา ทรง บันดาล ให้ ต้น น้ําเต้า งอก ขึ้น มา. Jehova ließ über Nacht eine Flaschenkürbispflanze in die Höhe wachsen. |
ไม่เอาฟักทอง Nein, Kirsche! |
พระองค์ จึง ให้ หนอน ตัว หนึ่ง มา กิน ต้น น้ําเต้า นั้น จน ตาย. Erst schickte Jehova einen Wurm, der die Pflanze anfraß, damit sie abstarb. |
สวัสดี เจ้าฟักทอง Hallo, mein kleiner Kürbis. |
พระเจ้า ใช้ ต้น น้ําเต้า เพื่อ สอน โยนาห์ เรื่อง ความ เมตตา Durch die Flaschenkürbispflanze sollte Jona Barmherzigkeit lernen |
18 พระ ยะโฮวา บันดาล ให้ ต้น น้ําเต้า งอก ขึ้น มา ใน ตอน กลางคืน. 18 Jehova ließ über Nacht eine Flaschenkürbispflanze in die Höhe schießen. |
น้ํา ช่วย ละลาย เกลือ และ พา เกลือ ลง ไป ทาง รู เล็ก ๆ ที่ อยู่ ตรง ก้น ของ น้ําเต้า. Das Salz löst sich im Wasser und tropft mit diesem durch die winzigen Löcher am Boden der Kalebasse. |
ดอก ฟัก ทอง น้ําเต้า Die Kürbisblüte |
เธอ อธิบาย ว่า “คุณ เพียง แต่ ซอย หัว หอม แครอท ถั่ว น้ําเต้า และ จาก นั้น ก็ ต้ม ทั้ง หมด ใน น้ํา ซุป เนื้อ พร้อม กับ เมล็ด คีโน อา ซึ่ง ล้าง แล้ว จน กระทั่ง เมล็ด คีโน อา แตก. „Man schneidet einige Zwiebeln, Möhren, Dicke Bohnen und etwas Kürbis klein“, erklärt Rosa, „und kocht diese Zutaten dann zusammen mit gewaschenen, ganzen Quinoakörnern in Fleischbrühe, bis die Körner aufplatzen.[ |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ฟักทองน้ําเต้า in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.