Was bedeutet equilíbrio in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes equilíbrio in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von equilíbrio in Portugiesisch.
Das Wort equilíbrio in Portugiesisch bedeutet Stehvermögen, Neutralität, Einklang, Ausgeglichenheit, Gleichgewicht, Gleichgewichtssinn, Ausgeglichenheit, Ausgeglichenheit, Ausgleich, Gleichgewicht, Sicherheit, Ebenheit, aus dem Gleichgewicht gebracht, aus dem Gleichgewicht bringen, Machtverhältnis, Handelsbilanz, einen Kompromiss zwischen etwas finden, die Kosten decken, Schwebebalken, null. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes equilíbrio
Stehvermögensubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O álcool afeta o equilíbrio das pessoas. Alkohol beeinträchtigt das Stehvermögen einer Person. |
Neutralitätsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Os canais de notícia tentam relatar as notícias com equilíbrio. Neue Sendestationen versuchen, über die Nachrichten mit Neutralität zu berichten. |
Einklang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tentamos manter o relacionamento do nosso time em equilíbrio. Wir versuchen, unsere Teambeziehungen im Einklang zu halten. |
Ausgeglichenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O problema dela é a falta de equilíbrio emocional. |
Gleichgewichtsubstantivo masculino (físico) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gleichgewichtssinnsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ausgeglichenheitsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ausgeglichenheitsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ausgleich(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gleichgewichtsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sicherheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Para alguém tão jovem, Ray mostrou grande equilíbrio intelectual. |
Ebenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
aus dem Gleichgewicht gebracht
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
aus dem Gleichgewicht bringen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Machtverhältnisexpressão (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Handelsbilanz(importação e exportação: diferença) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
einen Kompromiss zwischen etwas findenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
die Kosten deckenexpressão verbal (não ganhar nem perder) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) No ritmo que estamos indo, teremos sorte de atingir o equilíbrio até o fim do ano. Bei dem Tempo können wir froh sein, wenn wir am Ende des Jahres die Kosten gedeckt haben. |
Schwebebalken(Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A ginasta ganhou o ouro pela performance na trave olímpica. Die Turnerin bekam Gold für ihre Darbietung am Schwebebalken. |
nulllocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Uma ponte de Wheatstone testa a resistência elétrica criando um circuito em equilíbrio com um resistor conhecido. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von equilíbrio in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von equilíbrio
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.