Was bedeutet dear in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dear in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dear in Englisch.
Das Wort dear in Englisch bedeutet lieber, geliebter, werter, lieb, teuer, teuer, zu einem hohen Preis, liebenswert, Liebling, Sehr geehrter Herr, verzweifelt, etwas zu schätzen wissen, Mein Liebling, Mein Schatz, Du meine Güte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dear
lieberadjective (in letter: salutation) (persönliche Anrede, Mann) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dear John, thank you for your letter. Lieber John, danke für deinen Brief. |
geliebteradjective (beloved) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Yes, my dear brother. Ja, mein geliebter Bruder. |
werteradjective (respected, esteemed) (formell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) We are indebted to our dear doctor. Wir sind unserem werten Doktor verpflichtet. |
liebadjective (precious) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Our family is very dear to us. Unsere Familie ist sehr lieb zu uns. |
teueradjective (UK, informal (item: expensive) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I can't afford to buy that coat. It's too dear. Ich kann es mir nicht leisten, den Mantel zu kaufen. Er ist zu teuer. |
teueradjective (UK, dated, informal (shop: charges high prices) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Don't shop there, it's very dear. Kauf dort nicht ein, es ist sehr teuer. |
zu einem hohen Preisadverb (UK, dated, informal (at a high price) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) They sell things very dear in that shop. In dem Laden verkaufen sie die Ware zu einem sehr hohen Preis. |
liebenswertnoun (person: lovable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) There were twenty children in that class, all of them dears. Es waren zwanzig Kinder in der Klasse und alle waren liebenswert. |
Lieblinginterjection (informal (term of address) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Are you warm enough, dear? Ist dir warm genug, Liebling? |
Sehr geehrter Herrexpression (formal (letter: formal greeting) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
verzweifeltexpression (desperately) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
etwas zu schätzen wissen(value, cherish) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Freedom of speech is a concept which I hold dear. |
Mein Liebling, Mein Schatzinterjection (term of affection) (ugs) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Frankly, my dear, I don't give a damn!" is the line famously spoken by Rhett Butler in "Gone With The Wind". |
Du meine Güteinterjection (expressing dismay) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dear in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von dear
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.