Was bedeutet crippled in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes crippled in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crippled in Englisch.

Das Wort crippled in Englisch bedeutet gelähmt, zum Stillstand gebracht, angeschlagen, kaputt, lahm, jemanden lähmen, etwas lahmlegen, etwas stilllegen, etwas auf Eis legen, Krüppel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes crippled

gelähmt

adjective (dated, offensive (person: disabled)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A crippled woman sat alone by the door.

zum Stillstand gebracht

adjective (figurative (progress, production: halted)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The studio is negotiating with unions in an effort to get the crippled filming started again.

angeschlagen

adjective (figurative (country, economy: damaged)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The country is struggling to repair its crippled economy following the financial crisis.

kaputt

adjective (figurative (machine: damaged)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
We're going to have to walk because the engine is crippled.

lahm

adjective (animal: lame)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The crippled donkey could no longer pull a cart.

jemanden lähmen

transitive verb (person: physically)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The gunshot crippled Ben, who never walked again.
Der Schuss lähmte Ben, er konnte nie wieder gehen.

etwas lahmlegen, etwas stilllegen

transitive verb (figurative (machine, process)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
High water crippled the trucks trying to bring supplies.
Das Hochwasser legte die LKWs lahm, die Lebensmittel liefern wollten.

etwas auf Eis legen

transitive verb (figurative (plan, efforts)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The town was badly crippled when the factory closed down.
Der Ort war wie auf Eis gelegt, als die Fabrik zumachte.

Krüppel

noun (dated, pejorative (lame or handicapped person) (beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Zack's twisted legs made it hard to walk, and the children called him 'cripple.'
Zack krumme Beine erschweren ihm das Laufen, und die Kinder nennen ihn "Krüppel".

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crippled in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.