Was bedeutet compagnie in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes compagnie in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von compagnie in Französisch.
Das Wort compagnie in Französisch bedeutet Gesellschaft, Gesellschaft, Kompanie, Trupp, Gast, Begleitung, Linie, Gesellschaft, Schwarm, -verlag, Busunternehmen, gesellig, stubenrein, jemanden abhängen, jemanden abschütteln, nett, und so weiter, Fluggesellschaft, Fluglinie, Schoßhund, Gasfirma, Versicherung, Versandunternehmen, gute Gesellschaft, Haustier, Flagcarrier, Flag Carrier, Gesellschaft leisten, Ensemble, Haus-, Zuggesellschaft, Bahngesellschaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes compagnie
Gesellschaftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sheila apprécie la compagnie de Clive. Sheila genießt Clive's Gesellschaft. |
Gesellschaft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nach dem Abendessen unterhielt Onkel Arthur seine Gesellschaft mit mehr seiner langen Anekdoten. |
Kompanienom féminin (unité militaire) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le soldat Stevens est affecté à la compagnie B. Gefreiter Stevens wurde der B Kompanie zugeordnet. |
Truppnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La compagnie de pompiers s'est précipitée vers le bâtiment en feu. Der Trupp von Feuerwehrmännern eilte zum brennenden Gebäude. |
Gast
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) On reçoit des invités chez nous. Wir haben Gäste zu Besuch. |
Begleitungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Janie préfère la solitude à la compagnie. |
Linienom féminin (transports) (Bus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Cette compagnie d'autobus dessert de nombreuses villes. Diese Linie führt durch viele Städte. |
Gesellschaftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) S'il vous plaît, restez plus longtemps ! J'aime votre compagnie. Bitte bleib länger, ich genieße deine Gesellschaft. |
Schwarmnom féminin (Chasse, technique) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
-verlag(petite entreprise) (Veröffentlichung) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Il travaille pour une maison d'édition. |
Busunternehmen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La société de bus a 15 bus et emploie 18 conducteurs. |
gesellig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les nouveaux voisins semblent très sociables, tu ne trouves pas ? Die neuen Nachbarn sind sehr gesellig, findest du nicht? |
stubenrein(animal apprivoisé) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
jemanden abhängen, jemanden abschütteln(familier) (umgangssprachlich) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Je ne peux pas semer la police ! |
nettadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
und so weiter
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) J'ai dû remplir un formulaire en indiquant mon nom, mon adresse et ainsi de suite. |
Fluggesellschaft, Fluglinienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Plusieurs compagnies aériennes ont annoncé une hausse des prix aujourd'hui. Mehrere Fluggesellschaften haben heute einen Preisanstieg angekündigt. |
Schoßhundnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gasfirmanom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La compagnie de gaz a augmenté ses prix pour l'hiver. |
Versicherung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Versandunternehmen(mer) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
gute Gesellschaftnom féminin |
Haustiernom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Flagcarrier, Flag Carriernom féminin (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gesellschaft leistenlocution verbale Brian a un chien pour lui tenir compagnie. |
Ensemblenom féminin (Théâtre) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Haus-(animal) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Caroline a trois serpents domestiques (or: apprivoisés). Mein Haushund benimmt sich für gewöhnlich sehr gut. |
Zuggesellschaft, Bahngesellschaftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von compagnie in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von compagnie
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.