Was bedeutet bum in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bum in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bum in Englisch.
Das Wort bum in Englisch bedeutet Penner, Penner, Hintern, schnorren, jemanden um etwas anbetteln, schlecht, falsch, lahm, abhängen, von Stadt zu Stadt ziehen, fertigmachen, jemand, der am Strand herumlümmelt, Pobacke, jnd abblitzen lassen, jnd rausschmeißen, jnd rauswerfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bum
Pennernoun (US, informal (street person) (ugs, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) There are a lot of bums downtown who panhandle in the tourist areas. Es gibt in der Innenstadt viele Penner, die in den touristischen Gegenden ihre Sachen verkaufen. |
Pennernoun (informal, figurative (idle person) (ugs, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gina's brother is a bum; he's thirty-five but has no job and lives with his mother. Ginas Bruder ist ein Penner; er ist 35, hat keine Arbeit und lebt bei seiner Mutter. |
Hinternnoun (UK, informal (buttocks) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A dog bit Drake on the bum! Ein Hund hat Drake in den Hintern gebissen! |
schnorrentransitive verb (slang (obtain by asking, begging) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I wound down my car window and the man asked me if he could bum a ride. |
jemanden um etwas anbetteln(slang (obtain by asking, begging) Brad is always bumming cigarettes off his friends. Brad bettelt seine Freunde immer um Zigaretten an. |
schlechtadjective (informal (inferior, of poor quality) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Evan gave me bum advice; I wish I hadn't listened to him. Evan hat mir schlechte Tipps gegeben; ich wünschte, ich hätte nicht auf ihn gehört. |
falschadjective (informal (false, misleading) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The informant gave the cops a bum lead. |
lahmadjective (informal (lame) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He can't run until his bum leg heals. Er kann nicht laufen, bis sein lahmes Bein verheilt ist. |
abhängenphrasal verb, intransitive (US, slang (be idle) (Slang) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Over the holidays, I just bummed around and watched TV. |
von Stadt zu Stadt ziehenphrasal verb, intransitive (US, slang (live as vagrant) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
fertigmachenphrasal verb, transitive, separable (mainly US (upset, depress) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
jemand, der am Strand herumlümmeltnoun (slang (person who lazes on beach) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Brad spent the summer being a beach bum. |
Pobackenoun (usually plural, slang (buttock) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
jnd abblitzen lassenverbal expression (slang (dismiss [sb] rudely) (übertragen) |
jnd rausschmeißen, jnd rauswerfenverbal expression (slang (eject [sb] forcibly) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bum in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bum
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.