Was bedeutet breve in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes breve in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von breve in Portugiesisch.
Das Wort breve in Portugiesisch bedeutet kurz, kurz, kurz fassen, klar, Doppelganze, Doppelganze, nicht lang, knapper, vergänglich, von kurzer Dauer, kurz und knapp, prägnant, kurz, weniger, andeutend, bald, bald, bald, bald, bald, bald, bald, bald, sobald es dir möglich ist, Bis bald, Bis bald, Schreib bald zurück, kurze Zeit, schnell machen, gleich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes breve
kurz
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Minha consulta com o médico foi muito rápida. Mein Besuch beim Arzt war sehr kurz. |
kurz
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Temos apenas um curto relatório. Wir haben nur einen kurzen Bericht. |
kurz fassen
Infelizmente não nos resta muito tempo, você terá que ser breve. Leider haben wir nicht mehr viel Zeit, deswegen fassen Sie sich bitte kurz. |
klar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Doppelganzesubstantivo feminino (nota musical) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Doppelganzesubstantivo feminino (nota musical) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
nicht langadjetivo |
knapperadjetivo (mais conciso) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
vergänglich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A vida é curta, então é melhor aproveitar quaisquer prazeres passageiros que você possa. Das Leben ist kurz, deswegen sollte man es mit vergänglichen Freuden füllen. |
von kurzer Dauer
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
kurz und knappadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
prägnant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
kurzadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Só tenho tempo para uma visita rápida. Ich habe nur Zeit für einen kurzen Besuch. |
wenigeradjetivo (dura menos tempo) (Zeit) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
andeutend(galicismo) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Mjichelle fez uma mera menção en passant do trabalho de Julian. |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Eu só preciso fazer uma ligação rápida; estarei com você brevemente. Ich muss kurz telefonieren, ich bin bald zurück. |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
bald(informal) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
baldlocução adverbial (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) A primavera deve chegar em breve. Frühling sollte bald hier sein. |
baldlocução adverbial (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
bald(informal) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
baldlocução adverbial (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
baldlocução adjetiva (iminente) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Auf dem Poster, das für den Film Werbung macht, steht "Demnächst". |
sobald es dir möglich istlocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bis bald
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Até breve, Edna! Bis bald, Edna! |
Bis baldexpressão verbal (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Schreib bald zurückexpressão verbal (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
kurze Zeit(breve período) |
schnell machenexpressão (informell) |
gleichlocução adverbial (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von breve in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von breve
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.