Was bedeutet บีเวอร์ in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes บีเวอร์ in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von บีเวอร์ in Thailändisch.
Das Wort บีเวอร์ in Thailändisch bedeutet Biber, castor, Castor. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes บีเวอร์
Bibernoun (beaver) ผมอยากที่จะจบด้วยเรื่องที่บอกเล่าโดยบีเวอร์ Enden möchte ich mit einer Geschichte, erzählt von einem Biber, |
castornoun |
Castornoun |
Weitere Beispiele anzeigen
ใน ช่วง สอง สัปดาห์ ต่อ มา ขณะ ที่ นั่ง รถไฟ ไป ทํา งาน ใน ลอนดอน แต่ ละ วัน คุณ พ่อ อ่าน หนังสือ สาม เล่ม ที่ บราเดอร์ บีเวอร์ ให้ ไว้. In den folgenden beiden Wochen las mein Vater, der jeden Tag zur Arbeit nach London fuhr, im Zug die drei Bücher, die Bruder Beavor ihm gegeben hatte. |
พื้น ที่ เหล่า นี้ ยัง จัด หา อาหาร และ ที่ หลบ กําบัง ให้ แก่ สัตว์ ต่าง ๆ อีก ด้วย เช่น จระเข้, บีเวอร์, ตัว มัสค์แร็ต, มิงค์, และ กวาง มูซ. Sie bieten Tieren wie dem Alligator, dem Biber, der Bisamratte, dem Mink und dem Elch Nahrung und Unterschlupf. |
พยาน ฯ สอง คน นี้ สังเกต เห็น ความ สนใจ ของ ท่าน จึง ให้ เออร์นี บีเวอร์ ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน มา เยี่ยม คุณ พ่อ. Sie bemerkten sein Interesse und veranlaßten, daß Ernie Beavor, der vorsitzführende Aufseher, meinen Vater besuchte. |
ภาย ใน เย็น วัน เดียว เท่า นั้น บราเดอร์ บีเวอร์ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ตอบ ข้อ คัดค้าน ทั้ง หมด ของ คุณ พ่อ. An einem einzigen Abend räumte Bruder Beavor mit der Bibel alle Einwände meines Vaters aus. |
ณ สํานักงาน ที่ ลอนดอน ผม ไม่ อยาก เชื่อ เลย ว่า ตัว เอง ซึ่ง อายุ 23 ปี จะ ได้ อยู่ ที่ นั่น กับ พี่ น้อง ที่ โดด เด่น หลาย คน ซึ่ง สําหรับ ผม แล้ว มอง พี่ น้อง เหล่า นี้ ล้วน มาก ด้วย ความ สามารถ ฝ่าย วิญญาณ อาทิ บราเดอร์ ไพรซ์ ฮิวส์, เอมลีน วีนส์, เออร์นี บีเวอร์, เออร์นี ไกเวอร์, บ๊อบ โก, กลินน์ พารร์, สแตน และ มาร์ติน วูดเบิร์น และ อีก หลาย คน ส่วน ใหญ่ สิ้น ชีวิต แล้ว. Als ich im Zweigbüro in London ankam, traute ich meinen Augen kaum, mich mit meinen 23 Jahren unter hervorragenden Brüdern zu sehen, die mir wie geistige Riesen erschienen: Pryce Hughes, Emlyn Wynes, Ernie Beavor, Ernie Guiver, Bob Gough, Glynn Parr, Stan und Martin Woodburn sowie viele andere, von denen die meisten bereits verstorben sind. |
ใน จําพวก สาร ที่ ได้ จาก สัตว์ เพื่อ นํา มา เป็น ตัว ยา ตรึง กลิ่น ก็ คือ ไข ปลา วาฬ จาก ปลา วาฬ หัว ยักษ์, น้ํามัน จาก ตัว บีเวอร์, สาร มี กลิ่น จาก กวาง ชะมด ตัว ผู้, และ น้ํามัน จาก ชะมด เอธิโอเปีย. Zu den tierischen Substanzen, die als Fixateure benutzt werden, zählen Ambra vom Pottwal, Bibergeil, Moschus vom männlichen Moschushirsch und Zibet von der Zibetkatze in Äthiopien. |
สําหรับ ราย ละเอียด เรื่อง ราว ชีวิต ของ เออร์เนสต์ บีเวอร์ โปรด ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 มีนาคม 1980 หน้า 8-11 (ภาษา อังกฤษ). Einen ausführlichen Bericht über Ernest Beavors Leben enthält Der Wachtturm vom 15. Juni 1980 auf den Seiten 8 bis 11. |
บราเดอร์ บีเวอร์ มี ใจ แรง กล้า มาก ใน การ ประกาศ จน เพื่อน ๆ เรียก ท่าน ว่า อาร์มาเก็ดดอน เออร์นี. Bruder Beavor war in seiner Predigttätigkeit so eifrig, daß er von Freunden Harmagedon-Ernie genannt wurde. |
เมื่อ บราเดอร์ บีเวอร์ มา เยี่ยม อีก ครั้ง หนึ่ง คุณ พ่อ กล่าว ต้อนรับ เขา ด้วย คํา พูด ว่า “นี่ คือ ความ จริง ที่ ผม แสวง หา อยู่! Als Bruder Beavor wieder einen Besuch machte, begrüßte ihn mein Vater mit den Worten: „Das ist die Wahrheit, nach der ich gesucht habe. |
สัตว์ ที่ มี รูป ร่าง หน้า ตา ประหลาด ชนิด นี้ มี ปาก แบน และ ตีน ที่ เป็น พังผืด คล้าย เป็ด มี ลํา ตัว และ ขน คล้าย นาก และ มี หาง คล้าย บีเวอร์. Dieser eigenartige Zeitgenosse hat einen Schnabel und Schwimmfüße wie eine Ente, den Körperbau und das Fell eines Otters und den Schwanz eines Bibers. |
เออร์เนสต์ บีเวอร์ วาง ตัว อย่าง แก่ บุตร เกี่ยว ด้วย ความ มี ใจ แรง กล้า ใน ฐานะ คริสเตียน Ernest Beavor gab seinen Kindern ein Beispiel als eifriger Christ |
เออร์นี บีเวอร์ จัดแจง ให้ เรา อยู่ กับ สามี ภรรยา สูง อายุ คู่ หนึ่ง จน กว่า คุณ พ่อ จะ หา ที่ พัก ได้. Ernie Beavor sorgte dafür, daß wir bei einem älteren Ehepaar wohnen konnten, bis mein Vater eine Bleibe gefunden hatte. |
แทน ที่ จะ อยู่ ใน ตระกูล หมี โคลา คล้ายคลึง มาก ที่ สุด กับ ตัว วอมแบท ซึ่ง เป็น สัตว์ ที่ มี ถุง ท้อง อีก ชนิด หนึ่ง ของ ออสเตรเลีย มี ลักษณะ เหมือน ตัว บีเวอร์ มาก. Der Koala wird nicht der Familie der Bären zugeordnet, sondern hat große Ähnlichkeit mit dem Wombat, einem anderen australischen Beuteltier, das wiederum dem Biber sehr ähnlich ist. |
ชีวประวัติ ของ คุณ พ่อ, เออร์เนสต์ บีเวอร์ ปรากฏ อยู่ ใน วารสาร หอสังเกตการณ์ (ภาษา อังกฤษ) ฉบับ 15 มีนาคม 1980. Die Lebensbeschreibung meines Vaters, Ernest Beavor, erschien im Wachtturm vom 15. Juni 1980. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von บีเวอร์ in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.