Was bedeutet bailar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bailar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bailar in Spanisch.
Das Wort bailar in Spanisch bedeutet tanzen, Tanzen, tanzen, das Hüftbein schwingen, tanzen, die Sau raus lassen, tanzen, die Hufe schwingen, abrocken, tanzen, um die Häuser ziehen, tanzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bailar
tanzenverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ella bailaba al son de la música. Sie tanzte zur Musik. |
Tanzenverbo intransitivo (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Me gusta bailar casi tanto como jugar tenis. Ich mag Tanzen fast genauso sehr wie Tennisspielen. |
tanzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Él bailó el ballet para el público. Er tanzte das Ballett für die Zuschauer. |
das Hüftbein schwingen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Bailamos toda la noche en la discoteca de los 70. |
tanzen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
die Sau raus lassenverbo transitivo (ugs, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) En la boda fue muy divertido ver a mi papa bailando en la pista. Es war so lustig, mitanzusehen, wie mein Vater auf der Hochzeit auf der Tanzfläche die Sau raus ließ. |
tanzenverbo intransitivo Los niños del instituto se pasaban el fin de semana tomando y bailando en boliches en vez de estudiando. |
die Hufe schwingenverbo intransitivo (ugs, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Fred empezó su carrera como bailarín de swing bailando en bares locales. |
abrockenverbo intransitivo (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) La banda está tocando. ¡Vamos a bailar! |
tanzenverbo intransitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Bailó foxtrot con soltura y con gran refinamiento. |
um die Häuser ziehen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Los viernes por la noche, Tina y sus amigas se van de fiesta. Jeden Freitag Abend ziehen Tina und ihre Freundinnen um die Häuser. |
tanzen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Los niños iban saltando por la calle. Die Kinder tanzten die Straße entlang. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bailar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bailar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.