Co znamená semena-mena v Indonéština?
Jaký je význam slova semena-mena v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat semena-mena v Indonéština.
Slovo semena-mena v Indonéština znamená náhodně, nazdařbůh, libovolně, namátkou, náhodou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova semena-mena
náhodně(arbitrarily) |
nazdařbůh(at random) |
libovolně(arbitrarily) |
namátkou(at random) |
náhodou(at random) |
Zobrazit další příklady
Seharusnya, hal itu bernilai sesuatu untuk kalian, Tapi sebaliknya, kalian memperlakukan kita semena-mena. Popravdě, to by pro vás mělo znamenat všechno a místo toho se k nám chováte jako ke kusu hovna. |
.. wanita yang diperlakukan semena-mena oleh suaminya selama bertahun-tahun lalu. Ženě, jíž její manžel před lety ublížil. |
Dan telur-telur penyu dikumpulkan dengan semena-mena untuk memuaskan selera yang eksotik. Želví vejce se také bez zábran vybírají, aby lidé uspokojili chuť na nějaké exotické jídlo. |
Tidak seorang pun dengan semena-mena dapat dicabut kewarga-negaraannya atau ditolak haknya untuk mengganti kewarga-negaraan . Nikdo nesmí být svévolně zbaven své státní příslušnosti ani práva svou státní příslušnost změnit . |
Tak seorang pun boleh dirampas hartanya dengan semena-mena . Nikdo nesmí být svévolně zbaven svého majetku . |
Tetapi, itu tidak berarti bahwa suami dapat bertindak semena-mena. Tato svěřená autorita ho však neopravňuje k tomu, aby se svou manželkou zacházel hrubě. |
Jangan semena-mena pada kami! Nepovyšujte se nad námi! |
Kamu tidak berlaku semena- mena seperti Arlene Ty výsady nezneužíváš jako Arlene |
Dia tidak bisa semena-mena dalam menyelamatkan sejumlah orang dan mengusir yang lainnya. Nemůže svévolně některé spasit, a jiné vykázat. |
Saya menjelaskan bahwa Allah Yehuwa mempunyai kuasa mutlak tetapi Ia tidak pernah semena-mena. Zmínila jsem se o tom, že Jehova Bůh má absolutní moc, ale nikdy ji nezneužije. |
Tentu saja, tidak ada orang-tua yang ingin melihat anaknya menjadi sasaran ejekan dan perlakuan yang semena-mena. Je samozřejmé, že žádní rodiče by neviděli rádi, jak jejich dítě zakouší posměch nebo je týráno. |
Aku tak pernah memperlakukan semena-mena saat aku mash menjadi majikan.. Ani v mém domě jsem je nikdy netýrala, když jsem ještě byla domina. |
Meskipun beberapa saudara menandatangani pernyataan tersebut, sebagian besar tetap setia meskipun menderita kekurangan, penghinaan, dan perlakuan semena-mena. Ačkoli několik bratrů podepsalo, většina zůstala věrná navzdory všemu strádání, ponižování a týrání. |
Sok berjas dan tersenyum serta semena-mena sesamamu sendiri? Falešnej úsměv v obleku a vyjebáváte s vlastníma? |
Beberapa orang sangat yakin bahwa Alkitab hanyalah sebuah alat untuk mengendalikan massa dengan semena-mena. Někteří lidé pevně věří, že Bible je pouze jeden z mnoha nástrojů k despotickému ovládání lidu. |
Menurut beberapa sarjana, kata Yunani yang digunakan oleh Paulus memaksudkan dicerca, dipermalukan, atau diperlakukan secara semena-mena. Někteří znalci uvádějí, že řecké slovo, které Pavel použil, vyjadřuje urážky, hanebné neboli nehorázné zacházení. |
Namun, Hukum Musa melindungi wanita dan anak-anak agar tidak diperlakukan semena-mena. Pro polygamii ale platila určitá pravidla, která chránila ženy a děti. |
Apa kau dapat " memaafkan " Pemerintah yang berbuat " semena-mena " seperti ini? Můžeš s čistým svědomím dovolit této vládě pokračovat? |
Kau membuat Dylan semena-mena. Necháváš mu moc volnosti. |
Tidak semena-mena terhadap orang lain. Bez žárlivosti k druhým. |
Kemudian, saya memohon agar mereka juga tidak semena-mena tetapi memperlakukan saya secara manusiawi. Potom jsem jej požádala, aby nezneužívali moc, kterou nade mnou mají, ale aby se mnou jednali lidsky. |
Sekali peristiwa, kalangan berwenang dengan semena-mena menghentikan pembangunan sebuah Balai Kerajaan. V jednom případě úřady svévolně zastavily stavbu sálu Království. |
Betapa memalukan jika seorang pria Kristen terpengaruh oleh cara berpikir dunia dan memperlakukan istrinya dengan semena-mena! Bylo by skutečně hanebné, kdyby křesťan podlehl světským názorům a zacházel by se svou manželkou hrubě. |
Agar dapat bertahan dalam kondisi yang tidak manusiawi, orang-orang Indian yang diperlakukan semena-mena terpaksa memanfaatkan daun ganja. Aby utýraní Indiáni v nelidských podmínkách přežili, uchylovali se k drogovému účinku listů koka. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu semena-mena v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.