Co znamená panutan v Indonéština?

Jaký je význam slova panutan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat panutan v Indonéština.

Slovo panutan v Indonéština znamená příklad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova panutan

příklad

noun

Apa yang membuat Timotius menjadi panutan yang begitu mengagumkan bagi kaum muda?

Proč je Timoteus tak obdivuhodným příkladem pro mladé?

Zobrazit další příklady

Ia menjadi panutan bagi banyak orang yang meniti jalan menuju Tuhan.

Existuje tolik individuálních cest k Bohu, kolik je hledajících Boha.

Aku cukup jantan membiarkan panutan itu adalah kau.

A já jsem dost chlap na to, abych to dovolil tobě.

Aku tahu kau akan menegurku karena jadi panutan Andrea.

Já vím, vynadáš mi kvůli těm modelům pro Andreu.

Kecantikan dibangun berdasarkan pengalaman masa kanak-kanak, pergaulan dan tokoh panutan.

Krása je konstrukt z modelových rolích, dojmech a vlivech z dětství.

Saya ingin membagikan perasaan saya mengenai salah seorang panutan dan mentor saya, Penatua Neal A.

Rád bych se podělil o své dojmy týkající se jednoho z nich, staršího Neala A.

17 Karena apa yang akan saudara lakukan dengan kehidupan saudara banyak dipengaruhi oleh orang-orang yang saudara kagumi, perkembangkan pula kekaguman untuk panutan yang diberikan oleh Timotius muda.

17 Co učiníš se svým životem, bude značnou měrou ovlivněno těmi, které obdivuješ. Proto si vypěstuj obdiv také ke vzoru, který poskytl mladý Timoteus.

Gadis baik-baik yang jadi panutan seharusnya sangat pendiam.

Vzorná dívka by měla být velmi tichá.

Untuk membantu kita dalam upaya kita, Allah telah memberi kita tokoh panutan dan mentor.

Bůh nám s cílem pomáhat nám v našem úsilí dává vzory a mentory.

Dia adalah panutanku.

Byl to můj vzor.

Kau panutan saya, Jack.

Ty si můj idol, Jacku.

Masih berpikir kau tak ingin jadi panutan, Jake?

Pořád myslíš, že nemusíš jít příkladem, Jaku?

(1 Yohanes 2:17) Jadi, dengan bijaksana kita tidak akan menjadikan orang-orang yang sangat terlibat dengan dunia ini sebagai panutan.

Bude tedy moudré, nebudeme-li si brát vzor z těch, kteří se pro něj silně angažují.

Ya, Dia menjadi sedikit panutan..

Jo, je to vážně muž lidu.

Panutan yang Harus Kita Perhatikan

VZORY, KTERÉ MÁME MÍT PŘED OČIMA

Yang Mulia akan menjadi panutan bagi rakyat, tonggak kerajaan ini...

Vaše Výsosti, jste korunní princ a musíte být vzorovým příkladem...

Kamu tidak bilang bahwa Lisa butuh seorang laki-laki sebagai panutan?

Neřekl jsi, že Lisa potřebuje v životě silnou mužskou osobnost?

Kita seharusnya menjadi panutan.

Měli bychom jít příkladem.

Kaulah yang selalu jadi panutanku, Sayang.

Vždycky jsem věděla, že si umíš prosadit svou.

Hanya setelah menjelaskan pengaruh cerita mereka terhadap kehidupan perempuan lain, bahwa mereka akan menjadi panutan bagi komunitas mereka, barulah beberapa setuju.

Teprve když jsem jim vysvětlila, jak jejich příběh může ovlivnit životy dalších žen a že ve své vlastní komunitě budou pro ostatní vzorem, některé z nich přikývly.

Dia adalah panutanku

Byl to můj vzor

Siapa yang mereka inginkan panuti?

Komu se chtěli více podobat?

10 Mungkinkah kita telah ditipu oleh panutan yang palsu dan dibujuk pesan media yang menyebabkan kita melupakan nilai ilahi kita?

10 Je možné, že jsme klamáni falešnými vzory a vemlouvavými informacemi v médiích, kvůli nimž zapomínáme na svou božskou podstatu?

Kupikir apa yang Clark coba katakan bahwa hebat kalau si Blur ada di sana menjadi panutan buat anak2 seumur kalian.

Myslím si, že se nám Clark snaží říct, že bylo dobře, že zde byla Skvrna, jako vzor pro děti jako vy, ke kterému vzhlíželi.

Dalam sebuah jajak pendapat dari Associated Press dan AOL, Hilton menjadi Panutan Selebritas Terburuk tahun 2006-kedua setelah Britney Spears.

Ve volbě Associated Press a AOL byla Paris Hilton zvolena druhou "nejhorší celebritou za rok 2006", hned za Britney Spears.

Jadikan panutan!

Z ní si máte brát příklad.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu panutan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.