Co znamená selera v Indonéština?
Jaký je význam slova selera v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat selera v Indonéština.
Slovo selera v Indonéština znamená chuť. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova selera
chuťnoun Tetapi dengan waktu dan upaya, saudara dapat memperkembangkan selera rohani untuk pelajaran Alkitab secara pribadi. Ale časem a úsilím si můžeš vypěstovat duchovní chuť na osobní biblické studium. |
Zobrazit další příklady
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. Popovídání si u šálku dobré kávy nebo čaje určitě patří k příjemným chvílím v životě. |
Selera humornya cukup bagus.. ... dan dia tidak melihatmu lucu, samasekali. Hanna má dobrý smysl pro humor a ty jsi jí vtipný nepřišel. |
Berapa banyak harus mati untuk selera mu? Kolik ještě musí zemřít kvůli tvým choutkám? |
Kau memiliki selera yang bagus dalam dekorasi, Sir Malcolm. Máte velice válečný vkus na výzdobu, sire. |
Selera humornya memang selalu busuk Vždycky měl příšernej smysl pro humor |
Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani? Proč je k tomu, abychom si vypěstovali hlad po duchovním pokrmu, zapotřebí úsilí? |
Jika demikian, prioritas kita telah disesatkan oleh ketidakpedulian rohani dan selera tidak disiplin yang begitu lazim di zaman kita. Pokud ano, naše priority jsou obrácené vzhůru nohama kvůli duchovní apatii a neukázněným choutkám, které jsou v dnešní době tak široce rozšířené. |
Aku harus mengakui pekerjaan ini-- Sedikit diluar seleraku. Musím přiznat, že tento úkol je tak trochu mimo můj obor. |
TIba-tiba selera kita dihormati dengan cara yang belum pernah sebelumnya. Náš vkus je totiž náhle respektován, což do té doby příliš nebyl. |
Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam. Jejich vytříbený vkus lze pozorovat například na uměleckých zobrazeních a na kovových a keramických výrobcích, které byly nalezeny v hrobech. |
Mengapa beruang menjadi mengantuk di musim gugur dan kehilangan selera makannya? Proč medvěd začne být na podzim ospalý a ztrácí chuť k jídlu? |
Belakangan ini, banyak gaya dan variasi kalipso telah dikembangkan yang menarik bagi beragam selera musik. V nedávné době vzniklo mnoho různých druhů kalypsa a jeho směsic s dalšími styly, a tak si přijdou na své posluchači s rozdílným vkusem. |
Musik dengan selera tinggi yang diaransir dengan indah menggugah mereka untuk melantunkan suara mereka yang terbaik. Hudba je příjemná, má i vkusné aranžmá, a tak povzbuzuje posluchače k co nejlepšímu zpěvu. |
Menarik untuk mengetahui bahwa di bagian lain dari dunia, daunnya tidak hanya digunakan untuk obat tetapi sebagai hidangan yang membangkitkan selera. Bylo zajímavé se dozvědět, že v jiných částech světa se listy používají nejen k léčení, ale také k ochucení jídel. |
Untungnya, selera humor membantu dia menghadapinya. Naštěstí se s tím díky svému smyslu pro humor dobře vyrovnala. |
Anda punya selera humor yang nakal, yang anda gunakan untuk mengurangi penderitaan diri sendiri. Svým rozpustilým smyslem pro humor si ulevujete od svého trápení. |
Ini berarti bahwa pilihan kita akan memperlihatkan kepada Allah (dan kepada diri kita sendiri) komitmen dan kapasitas kita untuk menjalankan hukum selestial-Nya sementara di luar hadirat-Nya dan dalam tubuh jasmani dengan segala kekuatan, selera, dan nafsunya. To znamená, že bychom svými rozhodnutími prokázali Bohu (a sobě) závazek a schopnost žít podle Jeho celestiálního zákona, i když nejsme v Jeho přítomnosti a jsme ve fyzickém těle se všemi jeho schopnostmi, choutkami a vášněmi. |
Tetapi, kalau kita tidak melakukannya, bagaimana kita dapat memupuk selera akan ”makanan keras [yang] berkaitan dengan orang-orang yang matang”?—Ibrani 5:14. Jak jinak bychom si však vytvořili touhu po ‚hutném pokrmu, který patří zralým lidem‘? (Hebrejcům 5:14) |
(Matius 4:4) Kita harus mengembangkan selera yang sehat akan makanan rohani. (Matouš 4:4) Musíme pěstovat správnou chuť na duchovní pokrm. |
Setelah mencium bau yang membangkitkan selera dan melihat warna-warni yang menarik, Anda bisa jadi tergoda untuk mencicipi sajian lezat itu. Přímo na ulici kuchaři připravují typická thajská jídla, která tak krásně voní a lákavě vypadají, že vám nezbývá než ochutnat. |
selera mahal Eragon? Tohle je pěkně drahej pamlsek Eragone! |
● Pertahankan selera humor Anda. ● Zachovej si smysl pro humor. |
Kau memiliki selera humor yang aneh. Máš velmi zvláštní smysl pro humor. |
Dia punya selera yg buruk. Ona měla pěkně mizerný vkus na chlapy. |
Beberapa orang tidak memiliki selera untuk memilih penutup kepala. Někteří lidé nemají vkus v čepicích. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu selera v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.