Co znamená ruta v Španělština?
Jaký je význam slova ruta v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ruta v Španělština.
Slovo ruta v Španělština znamená cesta, dráha, trasa, trasa, cesta, silnice, cesta, cesta, stezka, dráha, cesta, cesta, cesta, trasa, cesta, cesta, po cestě, na cestě, na cestě, dálnice, letecká trasa, zpoplatněná silnice, silnice I. třídy, plán. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ruta
cesta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El caballo conocía la ruta a casa perfectamente. |
dráha, trasa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Esta ruta va hacia el centro de la ciudad. |
trasa, cesta(plán cesty) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
silnice, cesta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La Ruta 66 fue una de las autopistas originales de Norteamérica. |
cesta(figurado) (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La ruta al éxito tiene muchos baches. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vydal se na dráhu zločinu. |
stezka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La ruta llega hasta la montaña y entra en el bosque. |
dráhanombre femenino (letu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El aeropuerto cambió sus rutas de vuelo para disminuir el nivel de ruido sobre el pueblo. |
cestanombre femenino (lodní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) En esta época del año, las rutas pesqueras a menudo estaban plagadas de peligrosos icebergs. |
cesta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un camino para conseguir el permiso es preguntar al presidente del club directamente. Jednou z cest, jak získat povolení, je zeptat se přímo prezidenta klubu. |
cesta, trasa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El camino de Paddington a Penzance es de casi seis horas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cesta autem z Prahy do Brna trvá přibližně dvě hodiny. |
cesta(figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Qué camino debo tomar para llegar a Atenas? |
cesta(přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El camino al éxito es de trabajo duro. |
po cestělocución adverbial Estoy en ruta, ¿quieres que pase y te los alcance? |
na cestělocución adverbial (z místa na místo) Nos pasamos gran parte del verano en ruta, viajando de un lado a otro. |
na cestě
Paramos en el camino para tomar unas fotos. |
dálnice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
letecká trasa
|
zpoplatněná silnice
Hay muchas autopistas de peaje alrededor del aeropuerto de Orlando. |
silnice I. třídy
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) En una carretera nacional de Worcestershire cogieron a un motorista que casi duplicaba el límite de 70 millas por hora. |
plánlocución nominal femenina (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El presidente explicó su hoja de ruta sobre el futuro de la economía. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu ruta v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ruta
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.