Co znamená regular v Španělština?

Jaký je význam slova regular v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat regular v Španělština.

Slovo regular v Španělština znamená regulovat, upravovat, obvyklý, běžný, regulovat, usměrnovat, řídit, pravidelný, pravidelný, normální, standardní, D, klasický, rovnoměrný, pravidelný, slabé, seřídit, pevný, stabilní, řadový, periodický, modulovat, zarovnaný, řídit, spravovat, krotit, určovat, notorický, , omezit, obyčejný, tak tak, stálý host, trvalý příkaz, dostat se do rytmu, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova regular

regulovat, upravovat

verbo transitivo (právně)

Es difícil de regular el uso del agua a nivel nacional.

obvyklý, běžný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El pastor hizo sus visitas semanales regulares a los ancianos.

regulovat, usměrnovat, řídit

(průtok apod.)

Una serie de válvulas regulan el flujo de lubricante.

pravidelný

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El médico le preguntó a Linda si tenía menstruaciones regulares.

pravidelný

adjetivo de una sola terminación (sloveso apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las inflecciones de este verbo son regulares.

normální, standardní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quiero una pava normal, nada muy elegante.

D

(školní známka)

Cuando me saqué un regular en física, mi papá se puso furioso.
Táta se strašně naštval, když jsem domů přišel s „dostatečně“ z fyziky.

klasický

adjetivo de una sola terminación (škola)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Josie fue a una escuela especializada para chicos sordos antes de ir a una escuela regular.
Než Josie začala chodit do klasické školy, docházela půl roku do speciální školy pro hluché děti.

rovnoměrný, pravidelný

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su pulso era muy regular.
Jeho tep byl velmi pravidelný.

slabé

adjetivo (lingvistika: sloveso)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Muchos verbos ingleses y alemanes son regulares.

seřídit

verbo transitivo (stroj apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Regulamos (or: calibramos) el motor de manera que las bujías disparen en los intervalos correctos.

pevný, stabilní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tom confirmó que la silla estuviera firme antes de pararse en ella.
Než si stoupnul na židli, Tom zkontroloval, zda je pevná.

řadový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

periodický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El dentista recomienda realizar limpiezas periódicas.

modulovat

zarovnaný

(povrch)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Te enseñaré cómo asegurarte de que el hormigón se seque bien y quede liso.
Ukážu vám, jak zajistit, aby byl beton hezký a hladký.

řídit, spravovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley.

krotit

Tom moderaba el foro personalmente.

určovat

(poptávka nabídku)

La demanda normalmente determina la oferta.
Poptávka zpravidla určuje nabídku.

notorický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Trevor es un bebedor habitual, bebe la mayoría de las tardes desde que sale del trabajo hasta la hora de acostarse.

omezit

(luz, sonido)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Estas paredes con alto nivel de insonorización están diseñadas para amortiguar el ruido procedente de la autopista cercana.

obyčejný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó.

tak tak

El almuerzo fue así así, puede ser que la cena sea mejor.

stálý host

Andy es habitué de este bar, viene casi todas las noches.

trvalý příkaz

(MX, coloquial)

Tengo un domiciliado con el dueño de mi apartamento para pagarle la renta todos los meses.

dostat se do rytmu

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu regular v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.