Co znamená ragu-ragu v Indonéština?

Jaký je význam slova ragu-ragu v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ragu-ragu v Indonéština.

Slovo ragu-ragu v Indonéština znamená váhat, nejistý, pochybovat, pochybnost, pochybný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ragu-ragu

váhat

(hang back)

nejistý

(tentative)

pochybovat

(doubt)

pochybnost

(doubt)

pochybný

(dubious)

Zobrazit další příklady

" Astaga! " Kata Mr Bunting, ragu- ragu antara dua mengerikan alternatif.

" Proboha! " Řekl pan Bunting, váhání mezi dvěma hrozné alternativy.

Seorang penatua yang menghadapi hal-hal ini mungkin merasa ragu-ragu berkenaan apa yang harus dilakukan.

Starší, který stojí před takovými věcmi, si možná není jist, co má dělat.

Bunuh dia tanpa ragu-ragu.

Nadobro se jí zbavit, zajít až do úplné krajnosti.

Jika saja dia ragu-ragu mungkin saja otakku yang berceceran di lantai bukannya dia.

Kdybych jen na chvilku zaváhal, na té mramorové zemi by se rozstříknul můj mozek, namísto jejího.

Bagaimana jika Kita Diliputi Keragu-raguan?

Co když pochybnosti přetrvávají?

Lot masih ragu-ragu.

Lot stále váhal.

Pemegang Saham tidak ragu-ragu untuk membayar uang suap.

Licence. Nerio se nebál uplácet.

bahwa... bahwa aku ragu-ragu.

Můžu to posunout, to proto... jsem váhal.

24 Ada yang ragu-ragu untuk membaktikan diri kepada Allah karena mereka takut gagal memenuhi makna pembaktiannya.

24 Někteří lidé váhají zasvětit se Bohu kvůli svým obavám, že selžou.

Seraya bencana yang besar atas akhir sistem perkara sekarang ini kian mendekat, sekarang bukanlah waktunya untuk ragu-ragu.

Blíží se katastrofální konec tohoto systému věcí, není čas váhat.

Dan ada alasan untuk curiga dan ragu- ragu tentang itu.

Pro podezíravost a nejistotu v této věci existuje důvod.

”Terdakwa menaburkan keragu-raguan akan api penyucian.”

„Zpochybnil jsi očistec.“

Ia sangat mahir menggunakan keragu-raguan untuk menjebak orang yang tidak waspada.

Je mistrem ve schopnosti využívat pochybností k tomu, aby neopatrné chytil do léčky.

lain kali, jangan ragu-ragu

Příště neváhej.

”Tanpa ragu-ragu, saya dapat mengatakan bahwa Sedarlah!

Bez váhání mohu říci, že mi Probuďte se!

Paulus tidak menimbulkan keragu-raguan dalam pikiran para pembacanya sehubungan dengan kekuatan maupun motivasinya.

Pavel nenechává v mysli čtenářů žádnou pochybnost o tom, z čeho pramenila jeho síla a motivace.

Mereka takkan ragu-ragu membunuh kita.

Oni taky nebudou.

28 Jika Anda sedang mencari-cari Allah yang benar, jangan ragu-ragu untuk menghubungi Saksi-Saksi Yehuwa.

28 Hledáte-li pravého Boha, neostýchejte se vyhledat svědky Jehovovy.

A - Diakui tanpa ragu-ragu sebagai Terilham dan Kanonik.

P - Přijaté bez pochyb jako biblické a kanonické

Faktanya, orang tuamu mungkin ragu-ragu untuk berbicara tentang seks.

Možná je to tedy tak, že se tvoji rodiče do rozhovoru o sexu příliš nehrnou.

Ia jelas memiliki sifat dinamis, tidak malu-malu atau ragu-ragu.

Nepochybně měl dynamickou povahu, nebyl ostýchavý ani váhavý.

Namun, muncul keragu-raguan sehubungan dengan, paling tidak, sebagian dari anggapan itu.

Existují však určité pochybnosti alespoň o něčem z toho.

Jangan ragu-ragu untuk menghubungi mereka atau menyurati penerbit majalah ini.

Vybízíme vás, abyste je vyhledali nebo abyste napsali vydavatelům tohoto časopisu.

Kurangnya kepedulian akan perasaan orang lain bisa jadi merupakan alasan lain mengapa beberapa orang ragu-ragu meminta maaf.

Dalším důvodem, proč se někteří lidé neradi omlouvají, je to, že se nezajímají o pocity druhých.

Dan kau bilang akan memikirkan hal itu, tapi kau ragu-ragu jalang.

A ty jsi řekla, že bys o tom měla popřemýšlet, ty nerozhodná mrcho.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu ragu-ragu v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.