Co znamená qu'est-ce que v Francouzština?

Jaký je význam slova qu'est-ce que v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat qu'est-ce que v Francouzština.

Slovo qu'est-ce que v Francouzština znamená co je, proč, co, co, , co, no a co, jak to mám vědět?, Co děláš?, co se děje, no a?, to je jedno, co, co to sakra, jak to jde, v nepořádku, oslovovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova qu'est-ce que

co je

Qu'est-ce que c'est que cette odeur (or: C'est quoi, cette odeur) ?

proč

pronom

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Qu'est-ce que cela peut bien te faire ?

co

pronom (v otázce na zdravotní stav)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Qu'est-ce qui te fait mal ? Ton rein ?

co

(v otázce na původ, totožnost)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Qu'est-ce que c'est ?

pronom

Qu'est-ce que ça peut faire ?

co

(v otázce na zaměstnání)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Que fais-tu pour gagner ta vie en hiver ?

no a co

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Qu'est-ce que ça fait si j'aime boire de la bière de temps en temps ?

No a co že si dám jednou za čas pivo?

jak to mám vědět?

(familier)

Qu'est-ce que j'en sais, moi, si tu as posé tes lunettes sur la table de la cuisine ?

Co děláš?

(tykání, dotaz na zaměstnání)

co se děje

(výraz starostlivosti)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Sarah avait l'air triste alors je lui ai demandé : « Ça va ? »

no a?

Tu gagnes plus que moi. Et alors ?

to je jedno

(neformální: úsloví)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Tu as fait quelques petites fautes ? Et alors ?

co

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Que veux-tu manger ?

Co chceš k jídlu?

co to sakra

conjonction (hovorový výraz)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Mais qu'est-ce qui se passe ici ?

Co se to tu sakra děje?

jak to jde

(navázání komunikace)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu. Quoi de neuf ?

Už jsem tě dlouho neviděl. Jak to jde?

v nepořádku

locution verbale

Tu es bien silencieux aujourd'hui, je vois bien que quelque chose ne va pas.

Dnes jsi velmi potichu. Je mi jasné, že je něco v nepořádku.

oslovovat

(myšlenka)

Alors, qu'est-ce que tu en dis ?

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu qu'est-ce que v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova qu'est-ce que

Co znamená qui v Francouzština?

Co znamená quiche v Francouzština?

Co znamená quille v Francouzština?

Co znamená quincaillerie v Francouzština?

Aktualizovaná slova Francouzština

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.