Co znamená point de vue v Francouzština?

Jaký je význam slova point de vue v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat point de vue v Francouzština.

Slovo point de vue v Francouzština znamená pozorovací bod, názor, pohled, náhled, hledisko, pozorovatelna, hledisko, názor, vyhlídka, postoj, názor, postoj, názor, hledisko, technicky, citově, emočně, emocionálně, lékařsky, ekologicky, vložit se, navrhnout, gramaticky nesprávný, ekologicky, eticky, etnicky, ve shodě, vyhlídka, z hlediska, vložit se do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova point de vue

pozorovací bod

názor

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Je ne partage pas ton point de vue mais je le respecte.

pohled, náhled

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Conservateurs et Libéraux ne partagent pas les mêmes points de vue sur le plan politique.

hledisko

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Wendy n'était pas d'accord avec le point de vue de Michael.

pozorovatelna

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

De ce point de vue, vous pouvez voir jusqu'à la plage.

hledisko

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Du point de vue du directeur, les projets visant à réduire les coûts étaient pertinents.

názor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mon point de vue est que nous devrions continuer d'essayer jusqu'à ce que nous ayons épuisé toutes les possibilités.

vyhlídka

(paysage, ...)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

postoj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Philip má k životu velmi pozitivní postoj.

názor

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Quelle est ton point de vue sur le problème ?

Jaký je tvůj názor?

postoj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Daphne n'était pas du tout d'accord avec le point de vue d'Evelyn sur la question.

názor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Personne n'écoute jamais mon avis.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Podle mého názoru je to výtečný pracant.

hledisko

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Du point de vue de John, ce plan n'était pas une bonne idée.

Z Johnova úhlu pohledu se to nejeví jako dobrý nápad.

technicky

(týkající se techniky)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Son interprétation de la sonate était techniquement parfaite.

citově, emočně, emocionálně

(týkající se citů)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

lékařsky

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

ekologicky

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

vložit se

(do diskuse)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Quand les deux sœurs se disputaient, leur mère donnait intervenait toujours.

navrhnout

(figuré : son avis)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

gramaticky nesprávný

ekologicky

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Du point de vue écologique, la campagne me convient mieux que mon ancienne maison en ville.

eticky

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

etnicky

locution adverbiale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Londres a une population diverse d'un point de vue ethnique.

ve shodě

Mes parents ne sont pas toujours en accord sur la politique.

vyhlídka

(místo, odkud je dobrý výhled)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

z hlediska

(emploi critiqué)

En termes de profit, l'éditeur a gagné 15,3 millions de dollars l'année dernière.

vložit se do

(diskuze)

David a donné son point de vue dans la discussion sur le marketing, même si ce n'était pas vraiment son domaine.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu point de vue v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova point de vue

Co znamená angle v Francouzština?

Co znamená parlant v Francouzština?

Co znamená plongée v Francouzština?

Co znamená poindre v Francouzština?

Co znamená poing v Francouzština?