Co znamená pengerat v Indonéština?

Jaký je význam slova pengerat v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pengerat v Indonéština.

Slovo pengerat v Indonéština znamená hlodavec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pengerat

hlodavec

nounmasculine

Aku bisa menulis sebuah neraka dari kertas pada seorang pria yang berpakaian seperti binatang pengerat terbang.

Mohla bych napsat ohromující věci o muži, který se obléká jako létající hlodavec.

Zobrazit další příklady

Selain itu, Yehuwa ’akan membawa kita menuju kemuliaan’, artinya ke dalam hubungan yang erat dengan-Nya.

Navíc nás Jehova ‚dovede k slávě‘, tedy umožní nám vytvořit si k němu blízký vztah.

Sidang Filadelfia, yang telah memperhatikan firman Kristus, didesak untuk terus berpegang erat pada apa yang dimilikinya

Sbor ve Filadelfii, který se drží Kristova slova, je vybízen, aby se dále pevně držel toho, co má

Duplessis menggalang kekuatan politiknya melalui kerja sama yang erat dengan Kardinal Katolik Roma, Villeneuve.

Duplessis si svou politickou moc upevnil tím, že ruku v ruce spolupracoval s římskokatolickým kardinálem Villeneuvem.

Menurut beberapa penerjemah, ayat itu bisa juga berbunyi, ”dengan kebenaran bagaikan sabuk yang mengikat erat pinggangmu”.

Někteří překladatelé navrhují, že tento verš by měl znít „s pravdou jako řemenem utaženým kolem pasu“.

Mereka menyadari bahwa keempat malaikat yang rasul Yohanes saksikan dalam penglihatan nubuat sedang ”memegang erat keempat angin bumi, agar tidak ada angin yang bertiup ke bumi”.

Uvědomují si, že čtyři andělé, které apoštol Jan viděl v prorockém vidění, stále „drží pevně čtyři zemské větry, aby nevál žádný vítr na zem“.

Ini membantu mereka untuk ”memastikan segala sesuatu”, yakni, untuk meneliti dengan cermat dari sudut pandang Firman Allah tentang apa yang mereka telah pelajari dan untuk ’berpegang erat pada apa yang baik’.

Studium jim pomohlo, aby ‚se přesvědčili o všem‘, tedy aby ve světle Božího slova podrobně prozkoumali to, co se dříve naučili, a aby se ‚pevně drželi toho, co je znamenité‘.

Tetapi Firman Allah menunjukkan bahwa semua hubungan erat agama-politik demikian oleh paus dan pemimpin-pemimpin agama lainnya akan segera berakhir.

Boží slovo však ukazuje, že všechno toto důvěrné přátelství mezi náboženstvím a politikou, jež projevují papežové a jiní náboženští vůdci, brzy skončí.

Seorang penasihat hukum keluarga di Toronto, Kanada, mengamati, ”Dalam hukum keluarga, segala sesuatunya berbau emosi dan berkaitan erat dengan perasaan.”

Jedna právnička z Toronta podotkla: „V rodinném právu je všechno citově velmi nabité a zasahuje to srdce.“

Di lingkungan sosial tempat saya bergaul, orang-orang kaya dan terhormat bergaul erat dengan para pencuri, pengedar narkotik, dan tokoh-tokoh mafia.

V kruzích, v nichž jsem se pohybovala, si bohatí a uznávaní lidé podávali ruce se zloději, s obchodníky s drogami a s mafiány.

Para penulis ini, semuanya berhubungan erat dengan badan pimpinan sidang abad pertama di Yerusalem.

Všichni tito pisatelé byli úzce spojeni s vedoucím sborem, který stál v prvním století v čele křesťanského sboru a působil v Jeruzalémě.

Oh, anak-anak dan hewan pengerat mereka.

Oh, kluci a jejich hlodavci.

(Yakobus 4:8) Adakah yang bisa membuat Anda merasa lebih tenteram selain memiliki ikatan yang erat dengan Allah Yehuwa, Bapak terbaik yang dapat dibayangkan?

(Jakub 4:8) Je tedy možné, abyste k Jehovovi Bohu, k tomu nejlepšímu Otci, měli blízký vztah. Dovedete si představit, že byste se někde cítili ve větším bezpečí?

Sang pembicara juga mengupas Yesaya 41:13, yang memuat janji Yehuwa, ”Akulah Yehuwa, Allahmu, yang memegang erat tangan kananmu, Pribadi yang berfirman kepadamu, ’Jangan takut.

Stephen Lett také komentoval Izajáše 41:13, kde Jehova slibuje: „Tvou pravici svírám já, Jehova, tvůj Bůh, Ten, který ti říká: ‚Neboj se.

Pegang yang erat, jika kau tidak mau jatuh.

Drž se pevně, pokud nechcete spadnout.

Begitu pula dengan susunan tulang dari tubuh kita, yang dijalin dengan erat oleh otot-otot.

Stejně je tomu i s kostrou našeho těla, která je podpírána svaly.

Hal lain yang berkaitan erat dengan pergaulan adalah tekanan teman-teman.

Ve společnosti, s níž se mladí lidé stýkají, nutně působí tlak vrstevníků.

Bukannya dimakan, saya justru menyimpan setiap permen, dan sewaktu saya sedang tertekan, saya memegang permen itu erat-erat.

Nežvýkala jsem je, ale každý kousek jsem si schovávala, a zvlášť v dobách, kdy jsem se cítila sklíčená, jsem je opatrovala jako oko v hlavě.

Terdapat hubungan yang erat antara rendahnya pH dengan berkurangnya populasi ikan di danau-danau. pH di bawah 4,5 tidak memungkinkan bagi ikan untuk hidup, sementara pH 6 atau lebih tinggi akan membantu pertumbuhan populasi ikan.

Existuje přímý vztah mezi nižšími hodnotami pH a ztrátou ryb v rybnících-V pH nižším než 4,5 prakticky žádná ryba nepřežije, zatímco v pH 6 nebo vyšším žijí zdravé ryby.

Mereka erat bekerja sama dengan saudara-saudara setempat dan belajar dari mereka.

Těsně spolupracovali s místními bratry a učili se od nich.

Persahabatan kami semakin erat selama di SMA.

Naše přátelství se prohloubilo na střední škole.

(Filipi 1:9) Di ayat itu Paulus menandaskan bahwa kasih kepada Allah dan kepada rekan seiman berkaitan erat dengan pengetahuan yang saksama tentang Allah dan daya pengamatan tentang apa kehendak-Nya itu.

(Filipanům 1:9) Pavel zde ukazuje, že láska k Bohu a k bližnímu souvisí s přesným poznáním Boha a se schopností rozeznat, co je Boží vůle.

Pada zaman modern Badan Pimpinan erat hubungannya dengan staf redaksi dari Lembaga Menara Pengawal dan dewan komisarisnya.

V dnešní době je vedoucí sbor úzce totožný s vydavateli Společnosti Strážná věž a s jejím výborem ředitelů.

14 Memperoleh kemerdekaan dari dosa, kematian dan Iblis serta dunianya berkaitan erat dengan tekad Allah untuk menyelesaikan sengketa sehubungan dengan sahnya kedaulatan universal-Nya sendiri.

14 Osvobození od hříchu, smrti a Ďábla a jeho světa je úzce spjato s Božím rozhodnutím vyřešit spornou otázku, zda je jeho neomezená svrchovanost oprávněná.

Sebagai tambahan, bantuan besar datang jika kita berpaut erat kepada Yehuwa dan memohon dukungan dari-Nya.

Velkou pomoc také dostáváme, když se pevně držíme Jehovy a hledáme u něho oporu.

3:24) Seorang Kristen yang ”dewasa dalam kesanggupan untuk mengerti” mengembangkan rasa syukur seperti itu dan menikmati hubungan yang erat dengan Yehuwa. —1 Kor.

3:24) Křesťan, který je ‚dospělým ve schopnostech porozumění‘, takovou vděčnost prohlubuje a těší se z blízkého vztahu s Jehovou. (1. Kor.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu pengerat v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.