Co znamená pencemaran tanah v Indonéština?

Jaký je význam slova pencemaran tanah v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pencemaran tanah v Indonéština.

Slovo pencemaran tanah v Indonéština znamená znečištění půdy, kontaminace půdy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pencemaran tanah

znečištění půdy

noun

kontaminace půdy

Zobrazit další příklady

Pencemaran tanah juga dapat memberikan dampak terhadap ekosistem.

Jejich nadměrná těžba však může vést k narušení ekosystému.

(Pengkhotbah 8:9) Teknologi, ketamakan, dan kurangnya pengetahuan adalah faktor-faktor yang turut mencemari tanah, air, dan udara.

(Kazatel 8:9) Technika spojená s chamtivostí a nevědomostí znečišťuje půdu, vodu i vzduch.

59 Karena akankah anak-anak kerajaan mencemari tanah kudus-Ku?

59 Neboť budou děti království pošpiňovati mou svatou zem?

Pencemaran tanah adalah keadaan di mana bahan kimia buatan manusia masuk dan mengubah lingkungan tanah alami.

Kontaminace půdy je způsobena výskytem lidmi vyrobených chemikálií v půdě nebo jiným pozměněním přírodního prostředí půd.

Berbagai bahan kimia dan limbah lain telah mencemari tanah, laut, dan udara.

Chemické látky a jiné odpadové produkty znečišťují souš, moře i vzduch.

Kau mencemari tanah sakral kami.

Pošpinili jste naši svatou půdu.

Sewaktu logam berat, seperti nikel, timah hitam, seng, dan kadmium, mencemari tanah, tanah menjadi berbahaya dan tidak dapat digunakan.

Když je půda znečištěna těžkými kovy, jako je například nikl, olovo, zinek nebo kadmium, je nebezpečná a nepoužitelná.

Darah yang mencemari tanah pada peristiwa pembunuhan tersebut memberi kesaksian bisu, namun jitu, tentang kehidupan yang dipersingkat secara brutal.

Krev, která na místě činu potřísnila půdu, vydávala neslyšné, a přesto výmluvné svědectví o životě, který byl bezcitně ukončen. Abelova krev volala k Bohu o pomstu.

Bersama dengan pelanggaran agraris dan kegiatan manusia lainnya, polutan dari pupuk dan limbah pestisida dengan perlahan-lahan mencemari tanah dan air.

Spolu s neustálými zásahy zemědělství a jiné lidské činnosti se do půdy a do vody pomalu dostávaly znečišťující látky z hnojiv a pesticidů.

Karena pandangan Allah akan nilai kehidupan, darah orang yang dibunuh dikatakan mencemari tanah, dan pencemaran tersebut hanya dapat ditahirkan dengan menumpahkan darah si pembunuh.

Vzhledem k tomu, jak se Bůh dívá na cenu života, je o krvi zavražděného člověka řečeno, že poskvrnila zem, a takové znečištění může být očištěno pouze prolitím vrahovy krve.

Karena dibutakan oleh kemakmuran, orang-orang Israel telah melupakan Taurat-Nya dan bersalah dalam mencemari tanah suci-Nya dengan penyembahan berhala, imoralitas, pertumpahan darah, dan kekerasan.

Izraelité byli zaslepeni blahobytem, zapomněli na Boží Zákon a provinili se tím, že znečistili svatou zemi modlářstvím, nemravností, proléváním krve a násilím.

Orang mati yang digantung dengan cara demikian harus diturunkan sebelum hari mulai malam lalu dikubur; meninggalkan mayat pada tiang sepanjang malam akan mencemari tanah yang Allah berikan kepada orang Israel.

Pověšené mrtvé tělo se z kůlu mělo před setměním sejmout a mělo se pohřbít; kdyby zůstalo na kůlu celou noc, poskvrnila by se tak půda, kterou dal Bůh Izraelitům.

Jadi, tampaknya ada lebih banyak alasan untuk menganggap ayat itu sebagai kutukan atas penyembahan berhala dan bukannya kutukan karena mencemari tanah yang telah dibaktikan dengan menguburkan para penguasa harfiah secara tidak patut.

A tak, jak se zdá, je pravděpodobnější, že tento text odsuzuje spíše modlářství než znesvěcení posvátné půdy nevhodným pohřbením doslovných vládců.

Jadi saya ingin Anda membayangkan industri pertambangan yang belum pernah ada sebelumnya; bayangkan industri pertambangan yang tidak mencemari tanah; bayangkan bakteri membantu kita melakukannya dengan mengumpulkan dan mengendapkan material dari sisa larutan garam ini.

Chtěl bych, abyste si představili těžební průmysl způsobem, který tady doposud neexistoval; představte si těžební průmysl, který neznamená znečišťování Země; představte si bakterie, které nám k tomu dopomáhají akumulováním, srážením a sedimentací minerálů ze solného roztoku.

Mereka mencemarkan udara, tanah, serta air; mereka memenuhi bumi dengan ketidakadilan dan kekejaman.

Znečišťují vzduch, zemi a vodu, naplňují zemi bezprávím a krutostí.

Tambahkan kepada semua hal tersebut dampak pencemaran atas tanah dan laut secara terus-menerus.

Přidej k tomu účinky trvajícího znečišťování půdy a vody.

Becker menggugat karena dia mengklaim perusahaan itu mencemari air tanah peternakannya.

Becker je zažaloval, protože tvrdil, že společnost znečišťuje podzemní vody na jeho ranči.

Limbahnya mencemari udara, tanah, segala hal di sekitar kami.

Je to chrlí jed do vzduchu, země, všude kolem nás.

46 Tetapi jika mereka tidak mau menyimak suara-Ku, tidak juga suara orang-orang ini yang telah Aku tetapkan, mereka tidak akan diberkati, karena mereka mencemarkan tanah-Ku yang kudus, dan tata cara kudus, dan piagam-Ku, dan firman-Ku yang kudus yang Aku berikan kepada mereka.

46 Ale nebudou-li poslouchati hlas můj ani hlas těchto mužů, jež jsem určil, nebudou požehnaní, protože pošpiňují svatou půdu mou a svaté obřady mé a charty a svatá slova má, která jim dávám.

Tanggung jawab apa yang dimiliki umat Kristiani dalam mengurangi pencemaran lingkungan kita—tanah, laut, dan udara?

Jakou odpovědnost mají křesťané ve snaze zpomalovat znečišťování životního prostředí — země, moře a vzduchu?

Senyawa kimianya mencemari air, meracuni tanah.

Dostanou se do vody, otráví půdu.

Air tanah tercemar, tidak aman untuk diminum.

Podzemní voda je kontaminovaná, ohrožuje naše zdraví.

Dia bekerja dalam penelitian publik, pertama dalam perbaikan genetik tanaman bunga, dan kedua dalam mikrobiologi untuk mempelajari kelayakan bioremediasi tanah tercemar.

Zabývala se veřejným výzkumem, nejprve genetickým zdokonalováním kvetoucích rostlin, poté zkoumala v mikrobiologii možnosti bioremediace znečištěné půdy.

Setiap tahun, setidaknya 470 juta pon ftalat mencemari udara, air, dan tanah kita.

Každoročně nejméně 213 mil. tun ftalátů kontaminuje náš vzduch, vodu a půdu.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu pencemaran tanah v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.