Co znamená pemberani v Indonéština?
Jaký je význam slova pemberani v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pemberani v Indonéština.
Slovo pemberani v Indonéština znamená odvážný, statečný, smělý, troufalý, udatný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pemberani
odvážný(courageous) |
statečný(courageous) |
smělý(brave) |
troufalý(daredevil) |
udatný(brave) |
Zobrazit další příklady
Anak pemberani. Statečný kluk. |
Minta izin bersalaman dengan putri dari orang yang paling pemberani yang pernah kukenal. Chtěl bych si potřást rukou s dcerou nejstatečnějšího muže, kterého jsem kdy poznal. |
Jadi, pada suatu hari, di sebuah kota yang bernama New York, tinggallah empat orang pemberani yang menyebut diri mereka " Ghostbuster ". Bylo nebylo, v městě jménem New York žili 4 stateční lidé, kteří si říkali Krotitelé duchů. |
Semua karena wanita pemberani ini melihat ketidakadilan di dunia dan melambaikan payudaranya pada ketidakadilan tersebut. A to vše, protože tato odvážná žena viděla nespravedlivý svět a vyvalila na něj kozy. |
Namun apa yg terjadi ketika milisi-milisi kalian yg pemberani sedang mengisi ulang? Ale co se stane mezitím, co budou vaši stateční milicionáři přebíjet? |
Berikan aku anak, prajurit pemberani. Dej mi syna. |
Seorang hakim pemberani dari Israel menyebut dirinya yang paling muda di rumah bapaknya. Odvážný izraelský soudce o sobě mluví jako o tom nejmenším v domě svého otce. |
Felix Baumgartner yang pemberani menuju ke atas, sebelum terjun, Anda akan menghargai rasa takut saat saya duduk di helikopter yang menuju ke utara, dan perasaan, jika mungkin, dari malapetaka yang akan segera terjadi. Felixe Baumgartnera, jak stoupá vzhůru, spíše než jak padá, budete si umět představit, s jakými obavami jsem seděl v helikoptéře ženoucí se na sever, a jaký pocit beznaděje mne začínal pohlcovat. |
Ia berada di sana justru karena ia pemberani, bukannya pengecut. Podnítila ho k tomu odvaha, a ne zbabělost. |
Sangat pemberani. Moc statečná. |
Jadilah pemberani dengan diri sendiri seperti yang aku lakukan jika aku ada di sana. Buď k sobě tak vlídná, jako bych byl já, kdybych tam byl. |
Percayalah, Aku lebih baik pergi ke pantai sekarang, tapi di sinilah seharusnya kita bertemu pemimpin kita yang pemberani itu. Věř mi, raději bych teď byla na pláži, ale tady se máme setkat s naším neohroženým vůdcem. |
Ini adalah anak pemberani. Jsi odvážný kluk. |
Bacalah kisah para pemberani asal Eropa yang menjejakkan kaki di daratan Amerika Utara 500 tahun sebelum Columbus memulai pelayarannya. Přečtěte si o neohrožených Evropanech, kteří vstoupili na severoamerický kontinent 500 let před tím, než vyplul Kolumbus. |
Sebelum tahun 1993, tidak terdapat bukti di luar Alkitab yang mendukung Daud, gembala muda pemberani yang belakangan menjadi raja Israel, sebagai tokoh sejarah. Až do roku 1993 nebyly k dispozici žádné mimobiblické prameny, které by dokazovaly, že skutečně žil David, mladý odvážný pastýř, který se později stal králem Izraele. |
Ketika berusia 14 tahun, pemuda yang pemberani ini masuk ke dalam hutan, yang kemudian disebut hutan kudus, dan menerima jawaban atas doanya yang sungguh-sungguh. Tento odvážný mladý muž ve věku pouhých 14 let vstoupil do háje, který se měl později nazývat posvátným, a obdržel odpověď na svou upřímnou modlitbu. |
Dia memperlakukan Anda seperti murid yang pemberani, penuh belas kasihan sebagaimana Dia menghendaki Anda untuk menjadi. Chová se k vám jako ke statečnému, soucitnému učedníkovi, kterým si přeje, abyste byli. |
Itu Heihachi Honda, Salah satu Jendral pemberani Tokugawa! To je Heihači Honda, jeden z nejstatečnějších generálů Tokugawů. |
Setiap orang pemberani akan menolak. Jako každý správný muž. |
Ya, aku bisa jadi anak pemberani. Ano, jsem statečná. |
Ia orang yang sangat pemberani. Byl to velmi odvážný muž. |
bartender yang pemberani. Ta statečná barmanka. |
Kau bukanlah pemberani. Ty nemáš odvahu. |
Ayah menjadi pemberani di saat yang tepat. Já jsem odvážný, jen když musím. |
Dia adalah seorang pria pemberani. Byl to statečný muž. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu pemberani v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.